اذرع الصفصاف
أخذت تهامسني ممرات الحقول وشبك الصفصاف أذرعه يصد حرارة الرمضاء عنى تتبخر الأحزان مني حين اذرع دربها نخلا وأسقيها قرابيني وفنى فتعيدني لطفولتي.. وتعيد لي الوتر المغني وتمدني بعصارة النبت الجديد تقيلني من عثرتي... وتزود عني تخضر آلاف الخلايا في تضاعيفي وينمو البرعم الغافي بأعماقي ويزهر كل غصن الآن اخرج من شبابيك الدجي لاغيب في المجهول أمرق من إسار الطين أمرق من كوي الإزمان تشربني السماء لأعود للنبع الالهي المضاء وصحوت تملأني ارادات الحياة.. تقيلي لقضائه في كل منعطف أجن ومضيت أرسم للحياة طريقها وأعيد ترتيبي وأبني وإقيم للدنيا سرادقها واغسل شرفة الالهام ... بالمطر المغني اعددت اشيائي وريشاتي... ولوحاتي... وفني وجلوت أوتاري نفضت غبارها وملأت دني وحسبت اني قد نجوت من الهجير ومن عذاباتي وحزني وزجرت نفسي ما لذى اغراك بالدنيا؟ وماهي بالمقر المطمئن ان اقبلت او ادبرت سيان عندك في التجني وواريت نفسي وهي بالايمان صامدة وفي الظلماء أنواء وعصف تتناسل الأهوال من حولي وصبري ماله حد ووصف فلم التوقف في محطات الزمان وحولنا للنهر عزف!! من نحن؟ نحن كنخلة خضواء في الوادي تزف تعطي... ومابخلت وكل عطائها للناس وقف ستظل واقفة الي ان تسقط الأوراق منا.. أو تجف الشمس تشرق كل يوم من جديد والحياة هديرها الموار فينا لايكف تجري كما الانهار ان طبيعة الانهار أن تجري تشق طريقها لاتستدير ولاتلف!! فابدأ حياتك بالكفاح وعش علي أمل جديد الشمس تشرق من جديد والفجر يضحك من جديد واغسل ضلوعك باليقين وبالبشاشة.. والنشيد تحية وتقدير يااستاذ الجيلى على هذه اللمسة الوفية تجاه هذا الشاعر الكبير تحية ثانية وانت تتيح لنا فرصة قراءته من جديد |
[align=center]
سمعت الرواية سمعت تفاصيلها للنهاية وجئت حزينا .. أرش علي كل درب اسايا لا لانك مثلي سوداء مثلي ولونك لوني وجرحك جرحي وحزنك حزني .. تنم عليه مقاطع لحني ولكن لانك أنسانة معذبة في الدجي شاردة تدقين باب الحياة الكبيرة فتوصد أبوابها الجامدة "محي الدين فارس" I’VE heard the story .. I’ve listened to details.. ..till the end. An’ returned, but sorry. Spraying on every track.. .. my dejection; Not because you ‘re a lady.. ..black like me.. And we are the same .. … complexion.. Your scar is my wound .. Your melancholy is mine.. A stanza in my rhyme, But because you are human, A fugitive in the night .. ..under tension, Knocking on the huge.. ..gate of life, While the levers are too stiff Too stiff for a girl’s knife. "ترجمة :ابراهيم الكامل عكود" لا.... لن أحيد عن الكفاح ستعود أفريقيا ...لنا عند الصباح “محي الدين فارس “ No, never stray I, From tracks of struggle My African bosom Shall in the morrow trickle.. "ترجمة : ابراهيم الكامل عكود" وغداً تهون تلك الصعاب غداً تهون ويطل فجر الكادحين .. يطل من خلف الدجون ويشق جدران السجون وتعود أفراح الحياة .. تعود مورقة الغصون .. "محي الدين فارس" Tomorrow will ease.. All the riddles.. To wink at dawn.. ..after eves of the frail, We shall split.. All the walls of the jails. The joy of living.. ..will return in bloom, " ترجمة ابرهيم الكامل عكود" تمشي الملايين .. الحفاة الجائعون مشردين في اسلفح في دنيا المزابل .. والخرائب ينبشون والهانئون المترفون.. يقهقهون ويضحكون ويمزقون الليل .. في الحانات في دنيا الفتون "محي الدين فارس" Dragging along.. .. are millions.. Of barefooted, Hungry vagabonds, Drudgerily attacking.. ..dishes in dustbins.. ..and ruins. The wholesome, Luxurious locks… …were glibly gurgling, Deflowering the night.. ..at a bar in a seductive.. …atmosphere. "ترجمة ابراهيم الكامل عكود"[/align] |
وجـــهـــك الــثــانـى
وجهُكَ الثانى الذى يلبسُ كل الأقنعة ومـنـاخات الـفصولِ الأربـعه لــــم يــغــبْ عــنـى فــمـن خـلـف الـمـساحيق رأيــــتُ الـضـفـدعـة i وعـيـون الـوحش تـرنُو مـن مـغـارات الـكـهوفِ الـمفزعة فــدع الـبـحرَ فـلن تـجديك تـــلـــك الأشـــرعــة وجــهـك الـثـالث والألــف بـراكـين’’ وأجــراس أفـاعى مـــــســــرعــــة |
ناصر
سلامات ياصديقى ذاك الرجل قامة باسقة فى بلادى وكما قال حبيبنا ابوذر الشعراء اشجار الأرض لا يُنسون ولا يَنسون ليك المودة ودم طيبآ دومآ طيبآ العزيزة ريناس التحية لك وانت معنا فى قراءة أخرى لهذا الرجل الوطن.. فى حضرته ياايناس يصبح هو فقط الاستاذ ولاغيرة احد (الجيلى حاف) تسعدنى وتذيد الإلفة..فلنرفع القبعات ولننحنى لمحى الدين فارس الشمس تشرق من جديد والفجر يضحك من جديد واغسل ضلوعك باليقين وبالبشاشة.. والنشيد إشراق فليتواصل النشيد |
[frame="8 80"] رحلة القادمين
هى الريح تقعى على سورنا وتمط الجبين وتطرق محزونه ..كلما شيعت اخر الميتين.. وحفار جبانة الليل... يرغى ..قفى.. اجّّلى...رحلة القادمين.. فارضى مرقعة بالقبور.. وليس بها...غير درب حزين (2) سرى نبأ العاصفة على عتبات البيوت واغلقت الناس ابوابها والشوارع تركض من ظلها والذبالات فوق الجبال تموت.. (3) تغير وجه السماء.. اكفهرت..عيون المدى ..واقشعرت جلود الشجر تقيا ايقاعه النهر ماتت سنابل حقل المدينة ومالت على الارض كافورة جذبت شعرها الريح تلقى به فى الصحارى الحزينة (4) وفى حفرة ..باتساع كهوف الزمان القديم تضاحك جاروف رعد غبى الهزيم.. حصاد انتفاءاته..زنبق آدمى.. صبى الهموم (5) وينفرج الباب, فى كل بيت تحركه فى الظلام..يد العنكبوت ويدخل وجه من الرعد يسرق أمن البيوت يفتش صدر الصدى ويقلب همس النخيل.. ..ويرصد..وجه المدى (6) وكانت تحاول تنمية الذات بين الصدور...شراره حريص عليها الرماد... يغطى ارتعاشها بضلوع المغارة لكيلا تموت... لكيلا تجف عروق اللظى وخلايا الحرارة[/frame] |
http://sudaniyat.net/vb/images/uploa...fdd68631ee.jpg
محى الدين فارس |
عزيزنا وحبيبنا الجيلي
تحية لك وأنت تُبعثر الأتربة لتُجلي لأجيالنا النفائس . تتلمذت الأدب العربي في الثانوية على يديه ، في مدرسة المؤتمر الثانوية في أمدرمان . كان حينها على أتمَّ صحة وعافية . عفواً ربما تاريخ ميلاده في أواخر الثلاثينات ..ربما لا أذكر . من أبرز مؤلفات الشاعر فارس تجلت في دواوينه الخمسة وهي الطين والأظافر عام 1956 ونقوش على وجه المغارة عام 1978 وصهيل النهر والقنديل المكسور عام 1997 وتسابيح عاشق عام 2000 إضافة إلى العديد من المؤلفات الأخرى التي أرخت للحركة الشعرية في حقبة مهمة من تاريخ ديوان العرب. ووصف الشاعر فارس بأنه من الأقلام التي شغلت النقاد زمنا حيث كتبت عنه العديد من الدراسات والأبحاث التي أثرت المكتبة الشعرية. حبيبنا الجيلي أثرت شجوني وأشعرتني بضآلتي ، يستحق أستاذي السير حافياً في أفقه الشعري ، ورفده بالسيرة الحسنة ، فقد كان رفيقاً ، مُحباً لتلامذته ، عاشق من الطراز العربي الفخيم . أسهم في حُرية الشعر وانطلاقه في الرحابة |
مـــن قـــال قـابـيل انـتـهى ii؟
تــــتـــســـاقـــط الأوراق يُــسـقِـطُ بـعـضُـهـا بـعـضـا لــتــولـد مـــــن جــديــد لـكـنـما الأوراق تـسـقـطُ هـهـنـا لـتـمـوت مــوتـاً مـــن جـديـد وحــمــلــتُ قــيــثــارى أجــــوب شــــوارعَ الـدنـيـا وأدخــلُ فــى الـمـؤانى مـن بـعيد وأخــبــىء الــظــلَّ الـمـديـد فـمدينتى الـحمقاء تـأكل لـحمها الباقى وتـلـبس مــن أجـيج الـنارِ أرديـة وتــرقــصُ فــــى الــعـراء وأنـــا عــلـى بــاب الـدخـول بــــــلا دخــــــول أو ردود ضـيـعتُ أمــس بـطـاقتى ونـسيت أوراق الـــــثـــــبــــوت وبـحثت عـن ذاتى أمامَ جماركِ الأحزان حـــاصــرنــى الــجــنــود وغـــدت تـفـر مـديـنةُ الـمـوتى مـــن الـمـوتى وتـلـتفحُ الـرمـاد وتـدور فـى كلّ المنافى دونما ماءٍ iiوزاد تـقـتـاتُ مـــن ثــمـر الـقـتاد مـــن قـــال قـابـيـل انـتـهى يـــا اخــوتـى قـابـيـلُ عــاد *** قـــم مـــن سـراديـب الـدُّجَـى فـالفجر عـصفور’’ ينقِّرُ بابك الحجرى يـغسل نـوره الـجدران إن الحوت مات فــافـتـح نــوافــذَك الـعـتـيقة فــالـهـواء الــراكـد الأثـــرى والـمـوتـى ورائــحـة الـحـنـوط وغبار أزمنة الكهوف عظام حيطان المحيط الــــحــــوت مـــــــات بـــقـــايــا ضــــــــوء وكـانـت مـعى حـزمة’’ مـن شـعاع تـفـتـح جـفـن الـدجـى الـمـدلهِّم وتـبـسط لــى بـسـطاً مـن حـرير وأسـبـح فـى حـلم مـن رذاذ الـندى وكــــــــان الأمـــــــل وكــالــقــمـر الــمـكـتـمـل أطـــلّ عـلـى شـرفـات الـجـبل ولــــكــــن أفــــــــل وخـلَّـفنى فــى صـحارى الـزمن وحـيداً بـلا أى ظلٍ وأركض فى داخلى والـمـدى هُـوَّة’’ .. والـنهار مـغارة تـجوب الـتماسيح بـين بـحار السراب ويـــخــبــو الـــشــهــاب وتـمـشى الـهـضابُ وراء الـهضاب ألـوك الـمرارات أحـسو شراب العذاب أغـنى عـلى صـخرة اليأسِ لحن الوداع وألـمـح بـيـن خـسـوف الـمـغيبِ بـــقـــايــا شــــــــراع ولــكـن تـبـقـت أثــارة’ حـلـم وحـزمـةُ ضــوءٍ وبـعـث’’ جـديد وكــــــــل الأظــــلـــة تـعـود الــى الـشـجراتِ الـمـوات وتـــورق أثـمـارهـا الـمـضمحِلَّة وتـبـنـى الـعـصـافير أعـشـاشها وأعـنـاقـها مــن قـراهـا مـطـلة صــــورة مــــن الــشــارع تـحـدق فــى وجـهـىَ الأرصـفـة وتــلـقـى عــلــيَّ الــســلام وأعــمــدةُ الــطـرق الـمـتـرفة تــــقــــول أتــــئــــد إن خـلف الـسياج عـيون الردى المتلفة وآذانــــهـــا الــمــرهـفـة سـتـلـفـظ الــنـأمـة الـمـسـرفة شــواركـم مـطـبـقات الـجـنـون تــنـام عــلـى شـقـهـا الـمـائل سـتـلـقى لـديـها فـتـات الـفـتات وأرغــفــة الـصـبـر لـلـسـائل فـسـار لـيـنبش بـعـض الـزوايـا ولــكـن .. ولـكـن بــلا طـائـل فـــراح يــكـوم مـــن نـفـسه ويــرنـو الــى الـمـطر الـهـاطلِ |
شقلينى يارائع
ذدنا بالله عليك ..اخبرنا عن الرجل.. سمعت ايضآ من احد ابناء عمومتى عنه,فقد كان احد طلابه.. سمعت ايضآ عن أن شيئآ من خلاف نشب بينه ونزار قبانى ,حبذا لو القيت ضوءآ لو كانت لديك خلفيه.. حبيبنا الشقلينى خوفآ من غد نتباكى فيه عليه ونلوم انفسنا كيف لم ننتبه وهو قائم بيننا فالرجل علامه (فارقه) كم هى بخيلة بلادى على فارسها |
وحــمــلــتُ قــيــثــارى
أجــــوب شــــوارعَ الـدنـيـا وأدخــلُ فــى الـمـؤانى مـن بـعيد وأخــبــىء الــظــلَّ الـمـديـد فـمدينتى الـحمقاء تـأكل لـحمها الباقى وتـلـبس مــن أجـيج الـنارِ أرديـة وتــرقــصُ فــــى الــعـراء وأنـــا عــلـى بــاب الـدخـول بــــــلا دخــــــول أو ردود [size=2] ريناس.. إسم يعانق كل حرف يانورس العشب صرير الموج حين يغسل البحر أخطاء النهار دومى شتاء تحت المطر عند الزوال لوأغلقت فمها السماء سنحدث الأبواب عن فاطمة السحاب [foq]فاطمه[/foq] |
العزيز الجيلي
سأحرف قول أستاذي الشقليني قليلا وأعيده إليك تحية لك وأنت تُبعثر الأتربة لتُجلي لنا النفائس . هي أول مرة أقرأ له ..... وندفع ثمن الاغتراب غاليا :( شكرا سأعود كثيرا |
[frame="5 80"] بلادي
لأول مره.... أحس بانى حر ... وأن بلادى حره وان القيود التى عذبتنى وادمت يديا القت سلاسلها الصدئات لدى قدميا وأن بلاد الكنوز ..بلاد الكنوز الغنية بلادى ستفتح أبوابها للضياء لتغرس قطرة فتحصد أجيالنا ألف قطره اذا الفجر مد الجناحا والقى على الشاطئين الوشاحا فحتى الأجنخ سمعت أغاريدها فى الدجنه تطل الى غدها مطمئنه وحتى الرعاة ...رعاة شواطئك المخملية وحتى أنين سواقيك تلك التى عذبت مسمعيا أضحى غناء...غناء يصافحنى فى العشية وحتى كهول القرى المقعدون تندت عيونهم بالأغانى الشجيه بلادى أنا..يا بلاد الكنوز الغنيه تفتحت مثل انطلاق العبير تحدر من شفة برعميه كلؤلؤة ساحلية كأجنحة الطيب رفت مع النسمات النديه لأول مرة أحس بأنى حر... وأن بلادى حره وأن سمائى حره فلا طير فيها غريب يناوىء نجمى ولا طيف غيم وان الطريق الذى رصفناه يوما جماجم سنغسله بالعبير ونفرشه بالبراعم وشدو الحمائم اذا الفجر مد الجناحا والقى على الشاطئين الوشاحا بلادى أنا..يا بلاد الكنوز الغنيه تمد يداً مثل قلب النجوم...بيضاء مثل صفاء الطويه إلى كل شعب مضى صاعدا الى النبع بين الجبال العتيه فأغرودة من بلاد الجنوب تعانق أغرودة أسيويه فتحنا النوافذ يا فجر فانثر ضفائرك البيض والسوسنيه وبعثر على عتبات الطريق أغاريدك الحلوة الشاعريه [/frame] |
الغالية مجدلية
سلامات تعرفى أن هذا الثمن ندفعه غاليآ.. ولكن تبقى هذه النوافذ مشرعه.. هذه أعظم فائدة لهذة الأوطان الصغيرة(المنتديات).. عميق المحبه والموده |
[a7la1=663366][mark=000000]
"انتظرني .. لحظة .. ألقي على الشاطئ أعباء سنيني .. أناْ ظلٌ ـ مثلُ هذا الظلِّ ... يُطوى بعد حينِ" [/mark][/a7la1] |
جيلي
كما هو لم يحتمل الظلم يوما وانزوى هاهو الآن يرحل ربما يأسا من قلة حيلتنا وخوائنا ربما حزنا على مسارنا الفاجع ربما احتجاجا على افتراسنا لبعضنا أوربما أملا في عالم وادع عادل على كل الاحوال.............. رحل الفارس وترجل عن جواده ولاعزاء للبواكي وداعا فارس قامة السودان الفارعة ضياء وبهاء يالهذا الحزن المعشعش فينا...... لك الرحمة فارس ولنا كل الدموع والقلب الكسير |
| الساعة الآن 05:29 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.