اقتباس:
شغلة السوط ديك اسمها ( محط ) بالحاء يا عمك و هي اسم ( صوتي ) ؤ كدا .. محطك .. محطك معاط و زعاط و ظعاط هي وااااحد .. و اتفق مع حبيب ألبي حافظ .. انو تم تدجينها تماماً اللغة حية يا عمك النقر ياخ .. لووووووول " معليش " يعني شنو؟ " عشوائي " يعني شنو؟ ( ok ) يعني شنو؟ تقدر ترجعها لاصول لغوية معيّنة!؟ ------ بعدين الاهم هو السياق .. السياق يرحمكم الله و الحيّز الدلالي ( الحضاري ) .. مفردة " شكشوكة " اسم اكلة .. و كلمة عادية تماماً تكتب في ارقى المحلات .. مثلاً في كل الدنيا تكتب في اجعص مطعم او بوفيه او كافتريا عندنا هناك كيف!؟:D بالمقابل في مذيعة في قناة الجزيرة/ العربية اسمها " خديجة بن قنّة ":D تعرف واحد بلدياتنا اسمو " علي قنّة " جا يطلّع جواز .. الضابط رفض رفضاً باتاً .. طردو ليك، قال ليو : امش غيّر اسمك دا عاوز تحرجنا مع الدول الاجنبية انت!:mad: مشى غيرو لي : " أحمد قنّة " :D:p:D سلام للجميع . |
اقتباس:
ياهو بابكر قال ليك الكلام الداير تسمعوا زعط دي البنات بقوا يقولوها و اكيد ما بالمعنى الفي بالك هسة اتا عايز ابديت؟ و لا عارف المعنى الجديد وداير تزعط بس؟ بعدين صلح إقتباسك المجوبك ده زعطتا الكلام ياخي غايتو كلامك ده لو على سبيل كل كل كوزٍ بما ينقط تكون مشكلة اقتباس:
حول معناك السامي لزعط |
اقتباس:
ياخ والله اتا إبن كثير ما يلحقك في التفاسير النقر ده كان باريتو يلحقك امات طه و بتتفيش زي السلام عليكم اقتباس:
كدي فسر لينا كلامك الظاهريا واضح انو للإدارة, طيب البيفصل منو مش الإدارة والبفصل منو؟ عليك الله بطانية للشتا الجاي |
|
يعلم الله كللللللللللللللللللكم شايتين بره الشَبَكَه
لكن لقيت الشمار حارقكم كلللللللللللللللكم جت عليكم looool والنعمنو كدي ... هسي ما بقول ليكم المعني الحقيقي شنو أو قول البوست الأصلي شنو ... عِلا بعدين ... أها فُتَّكم بعافيه يا طيبين ... ويا شباب كدي بالله عليكم ما تشوتوا بره الشبَكَه وتودوا البوست ده لحتات تانيه حامياني ... ويا ويا أخوانا ... عبد اللطيف النقر ده..... أنا البيني ما بينو كل إحترام يعلم الله وما عندي في قلبي ده تجاهو ولا إتجاه أي زول أي شئ يعلم الله ... يعني بحبكم جَت عليكم ... علا بس شيلوا الصَبُر ... |
اقتباس:
عموماً ... الإنسان هو الببساطه ممكن يحور اللغة من معني لآخر حسب البيئة وحسب معطيات الزمن .... نعم كلمة ظعاط ... تحورت في زمن من الأزمان ... للمعني اليمكن مشي عليه معظم المتداخلين هنا .. والمعني الخاص بالجنس .... زي كلمة قَي بالإنجليزية مثلاً ... كانت تعني الزول المبسووووووووط ... لكنها تحولت وتحورت وأضحت تُطلق للمثليين جنسياً مثلاً في الغرب ... أصل الكلمة كما جاء في حديثي مع أحد أصدقائي من سبعينيات العمر ... عمنا الزول الجميل مِستَر أمين ... ربنا يديه طولة العُمُر ... أمس كان بيناتنا نقاش طويل وجميل عبر الهاتف ... وجات سيرة مهنته زمان كانت شنو ... فقال لي أنا يا صديقي تعينت في مهنة ظاعط ... قلت ليه نعم ؟؟؟!!!! رد علي: آييييييييييوه أول وظيفة عمالية لي كنت بشتغل ظعاط ... وبعد كم سنه إترقيت لظعاط أول ... وقبل المعاش وصلت لمرتبة كبير الظعاطين .. قلت: أبن يا صديقي الجميل ... فرد علي ... كنا بنشتغل في المدبغة الحكومية ... ومهمتنا إننا نَزَّعِط الشعر من الجلود قبال ما تدخل علي الماكينات ... قلت ليه: والله دي أوووول مره أسمع فيها عن الوظيفة دي ... لأنو عندي ليها معني تاني خاااااالص .. فَردَ علي ضااااااحكاً ... خابرو خابرو يا صديقي خابرو المعني القبيح الوصلت ليه الكلمة دي في معناها ... دي كانت وظيفة شريفة للغاية زيها وزي وظيفة الألتجي ... بتعرف الألتجي يا صديقي ؟؟؟ فقلت له خابرو خابرو خابرو بالحيييييييييييل وضحكنا ... وقفلنا الخط ... أهاه يا مي هاشم عرفتي منو القفل الخط ؟؟؟ هههههههههه وطوالي فكرت أنقل الفكرة دي بشكل آخر وقلت في تلاته وظائف ... عاوزين ليها من لهم خبره ... وقارنت نفسي كجيل الوسط من أعضاء سودانيات بالعمده عكود من الجيل الأول وكان ممكن أقول معتصم الطاهر أو فيصل سعد أو أو ... لكن أهو إسم عكود جاء علي طرف لساني ... وختيت إسم أحدث الأعضاء ... البروف أبو شوك ... أها يا جماعه ... وصل ليكم المقصود ؟؟؟؟ ولا نمشي الخوووووووووووووووووور تم تحت ختم السلخانه ظعاط أوووووول ناصر يوسف وتوقيع السيد / أحمد محمد زين مساعد ظعاط لووووووووووووووووووول هههههههههههههههههه |
اقتباس:
وفعلا أنا قصدت أبين انو النقر قاصد عباس ومداخلتي جات بعد كلامو ودايما الكلام ممكن يرمز لشيئ من الماضي زي ما أنا قلت للنقر جاتك فرصة تتسدا في ناصر عشان شفتو رد علي ناصر بنفس طريقة ناصر ليهو وعموما الاتنين واحد استنكر والتاني أنكر:D:D |
بهذا لا يسعنى الا ان اشكر كل الاعضاء المتداخلين وكل من اسهم فى هذا البوست وكل من شارك بجهده اللغوى والفنى واللوجستى والتحميلى وكل الذين قاموا بتاصيل الكلمه ومحوها من قاموس الكلمات البذيئة -- وكل من أعطانا دروسا فى الاصالة والحداثة لهذه المفردة ولكل من تبرع ببسط الاسرة المريحة والفرش والسست والجداعات حتى يخفف من وقع المفردة على الاذان وكل من دافع ونافح عن صديقه ووقف معه باستماتة -- كما اشكر كل من تداخل موضحا بذاءة المفردة وأقول لهم نحنا أولاد النهار ده -- كما لا يسعنى الا أن اشكر اخى ناصر على تفضله ببيان ما يقصده بهذه االمفرده والتى كما يقال اسكتت قول كل خطيب -- وفى الختام لايسعنى الا أن أقول نعم للحداثة فلنغير كل الكلمات البذيئة من قاموسنا ونحن نستشرف الجمهورية التانية -- وأرجو من الاخوة الاعضاء العمل علي عمل كشف كامل بالكلمات البذيئة فى السودان و التى لا بد لنا من تأصيلها -- آملا ان اساهم فيه بمعرفتى وعلمى المتواضع --
حفظكم الله جميعا ورعاكم ودمتم فى أمان الله -- |
تحياتي يا شباب
قبل سنتين قالت زوجتي لأبيها (يا بابا ياخ ما تزعطنا) أنا قمت نطرت عيوني، بالقديم، و قد تبرع لاحقآ من شرح لي الأمر بالتفصيل الناصري احييكم جميعآ و أحبكم بلا زعط |
اقتباس:
الطيب بشير يا أخي مداخلتك عظيمة |
اقتباس:
مع اني ما كنت ناوية ارجع.. |
اقتباس:
|
اقتباس:
|
اقتباس:
[COLOR="DarkGreen"]يا عبد اللطيف النقر يا أخوي السلام عليكم ياخ أول حاجه كلمة ( تأصيل) دي أنا قاعده تعمل لي منخولية في دقنوسي ده ... ومنو القال ليك أنا ولا غيري هنا بصدد تأصيل كلمة زعاط دي من كلمة بذيئة لكلمة بريئة ؟؟ ومنو هو ذااااااااتو القال ليك هي في الأصل كلمة بذيئة ؟؟؟ ما بذيئين إلا نحن الحورناها من معناها البرئ للمعني البذئ يا أخوي ... الزعِط والمَعِط مجرد كلمات كانت بتتادول بين الناس بأدب وأهو كانت إسم وظيفه في سودانك ده يا النقر ... وهسي بقت تتقال للزول كثير الكلام ( زي حالتي دي) وبقي تداولها داخل الأسَر عاااااااااااااادي جداً ... إطلاقاً ما بيستخدموها ككلمة بذيئه ... وفي بحث متواضع كده لقيت كلمة زعط وزعيطط زعاط بتصريفاتها المختلفه ... مستخدمة بكثرة عند أهلنا العرب ... من مصر وحتي الخليج ... وهاك دي مجرد نمازج .... الزمالك يزعط الشرطة 3 يارجالة ... صحافه مصرية ...[/COLOR]http://www.youtube.com/watch?v=oSiWBk9k358 قلعته محد قاله يزعط .. وده عنوان بوست في واحد من المنتديات العربيه الخليجيه وإن ما كنت عارف معني إيراد كلمة يزعط هناك بتعني شنو ... عبدالله بالخير اللحين يزعط يشبك ويبي يطيح الميانه مع نانــــــ عجرم ــسي وده جاء عبر منتدي ( صحاري نيت) وبرضو عربي ... http://wahat.sahara.com/showthread.php?t=14663 يزعط على عيون البنات ولا وراه الا الخراط؟؟!!! واليا لقيت اللـي زعـط لاتلتفـت يـم الزعـوطارفع مقامـك للعـلا مالـك ومـال اهـل الهيـاط واليا لقيت الجاهـل اللـي بالسواليـف امخبـوط ارفع جنابك عـن جنابـه لايجـي فيـك انخبـاط واليا لقيت المسك والعنبر علـى العـود امخلـوط خلك على وضح النقا تمشي علـى خـط السـراط وان شفت من خشمه على درب الخساسات امعفوط خلـه علـى دربـه كـذا دامـه يحـب الانعفـاط ودي قصيدة رصيييييييينه يعلم الله بلسان أحد الشعراء العرب ( علي حسب ردود أعضاء منتدي قبيلة بني مطير القروها) :p لقيتها عبر منتدي عربي إسمو: ساحات قبيلة بني مطير ... http://www.mutir.org/vb/showthread.php?t=9214 يزعط هالشايب قدام عيالة وأحفادة وشوف النتيجةشوف المقطع وإضحك وده عنوان بوست في واحد من المنتديات العربيه برضو ... http://l-7n.net/vb/showthread.php?t=1712 تعلمووو ذبح الذبايح لا احد يزعط شنبات وجيوب وكل ما قلنا وين رايح قال طلع للبر من منتديا درب الخطر الكويتيه .. http://www.drb-al56r.com/vb/showthread.php?t=122581 وفي كل ما جاء عاليه ... هل من مجرد القراءة حتي لو ما عارفين اللهجات المحلية الفوق دي ... هل واضح بإنو لهذه الكلمة أي إستخدام بذئ ؟؟ حاااااااشا وكلا |
اقتباس:
أبرا ... في نفس الصفحة دي بتلقي شرح لمعني الكلمة المقصود هنا ... أها كردفان كيف يا مساعد الوريف الشفيف :) |
| الساعة الآن 08:48 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.