سودانيات .. تواصل ومحبة - البيت السودانى بمدينة نايمخين (هولندا): دعوة لحضور عرض مسرحى..

سودانيات .. تواصل ومحبة (http://www.sudanyat.org/vb/index.php)

- منتـــــــــدى الحـــــوار (http://www.sudanyat.org/vb/forumdisplay.php?f=2)

البيت السودانى بمدينة نايمخين (هولندا): دعوة لحضور عرض مسرحى..

البيت السودانى بمدينة نايميخين وضواحيها

Uitnodigen

Welkom مرحباً

دعوة عامة

لحضور عرض مسرحى لمجموعة المسرحيين بقيادة عوض شكسبير

الاخوة و الاخوات....
يتشرف البيت السودانى بمدينة نايميخين باستضافة مجموعة المسرحيين الزائرين من الوطن بقيادة الاستاذ المؤلف والمخرج المسرحى عوض شكسبير ومجموعة من المبدعين منهم الاساتذة: جمال عبدالرحمن ,عبدالسلام جلود , ابراهيم كومك, اخلاص نور الدين وآخرين.. وذلك فى أمسية السبت 15 اكتوبر 2011 ..
يبدأ العرض فى تمام الساعة السابعة مساء..
والدعوة موجهة لكل المقيمين فى هولندا واوروبا ..
حضوركم يشرفنا , وحبابكم عشرة

العنوان:

Wijkcentrum Ark van Oost

Cipresstraat 154
6523 HR
Nijmegen

طريقة الوصول : بص 8 المنطلق من centraal station Nijmegen باتجاه Berg en dal
اسم المحطة : Broerdijk

للاستفسار، الرجاء الاتصال
بالجيلى- تلفون0031685811059

اللجنة التنفيذيةللبيت السودانى ع/
الجيلى أحمد
السكرتير العام

Namens de Soedanese vereniging

Elgaily Ahmed
Algemeen Secretaris
E-mail: [email protected] /
postbus 31188 -6503CD Nijmegen

http://www.sudanyat.org/upload/uploads/U03043c.jpg

مجمع صالات Ark van oost بمدينة نايمخين

العنوان , للقادمين عن طريق استخدام النافقيشن سيستم

اسم الشارع والرقم: Cipresstraat 154
الرمز البريدى : 6523 HR

Goedenavond الجيلي

Als je het (nog) redt naar Amsterdam te komen vandaag, mis je het niet, de hele groep is gezellig aan het amsterdamen vanavond

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sahar (المشاركة 412842)

Goedenavond الجيلي

Als je het (nog) redt naar Amsterdam te komen vandaag, mis je het niet, de hele groep is gezellig aan het amsterdamen vanavond

لا ما قدر دة كمان:D

الجيلي بالنسبه لي لو جاي من الكلاكلة اللفة آخد ياتو شارع عشان أصل بيجين بيجن دي

سحر مسكاقمي

أموت أنا في أوربا ياخ

معليش يا اميري
اعمل رايح، على قولك

عندي مشكلة مع الكتابة بالعربي احياناً

عموماً الترجمة كالآتي

(الجيلي مساء الخير
اذا بتحصل تجي أمستردام، ما تفوت الفرصة، الشباب سهرانين الليلة كلهم بجاي)

.....
العرض المسرحي يا اميري بكرة في نايميخن
وبعد بكرة في لاهاي
...
غايتو انت الا تجي إسراء من الكلاكلة الى نايمخين..

او تشوف لو اكامبو جاب الجماعة على لاهاي تجي معاهم صُحبة راكب..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sahar (المشاركة 412879)

غايتو انت الا تجي إسراء من الكلاكلة الى نايمخين..

أنا خايفو بعد يمشي هناك إسراء..
يقوم يطلب معراج..

سلام يا شباب هولندا..
اقبضوا علي لحظات الفرح بقبضات القلوب..
فاللحظات التي تمضي لن تأتي مرّة ثانية..
مزيداً من الدفء في أوصال الغربة وبلاد الشتات.
تحيّاتي.

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرشيد اسماعيل محمود (المشاركة 412883)

الرشيد

أمسية جميلة كانت ليلة الأمس

حالتها من غير نص مسرحي

ربنا يديم عليكم الأفراح
يا الجيلي
وكل الأحباب هناك

وكانت أيام كاالحلم ,

شباب كالطيف الساحر