[الجيلى أحمد]

اقتباس:


نتمنى أن ترسل أغلب المساهمات المادية قبل الأول من أكتوبر




تحياتى اسامة والجميع..
لم أفهم لماذا قبل الأول من أكتوبر..

قمت بالتعاون مع زوجتى باطلاق حملة لتجميع العاب الاطفال المستعملة وبحالة جيدة,
والحملة فقط وسط الأصدقاء حتى الآن .. ونطمح لاحقآ فى توسيعها..
لكننا فى حوجة لانجاز هذه الخطوة الصغيرة الآن..

الحملة اطلقناها على الفيس بوك
وتلقينا على أثرها
اربعة مكالمات
احد الأربعة مكالمات اتت من ثرية ايطالية قالت أنها تود ان تهب بعض ألعاب أطفالها
لمن يحتاجونها , ..

هذا هو النداء فى صفحتى على الفيس بوك باللغة الايطالية :

noi siamo un gruppo di amici che stiamo provando ad aiutare dei bambini malati di cancro in Sudan...Ciascuno di noi sta provando ad aiutarli con quello che possiamo, la mia idea è di portare un po' di felicità, loro non possiedono nulla..neanche un misero giocattolo!
Così vorremmo provare a raccogliere dei giocattoli usati, che tutti noi abbiamo sparsi per la casa, e mandarli a loro....qualcosa di piccolo, ma che per loro può significare tanto. Aspetto vostre notizie e qualsiasi suggerimento è benvenuto....
Gily/Rita

وترجمته هى..:
نحن مجموعة من الأصدقاء نحاول ان نساعد الاطفال المصابين بالسرطان فى السودان,
وكل منا يبذل مابوسعه,
والفكرة تكمن فى جلب السعادة لهم..
انهم لايملكون شيئآ
ولاحتى لعبة مسحوقة ..
دعونا نحاول تجميع الالعاب المستعملة التى تغرق منازلكم فى الفوضى
ولنرسلها لهم..
شئ قليل,
ولكنه يعنى الكثير بالنسبة لهم ,
أنتظر تفاعلكم وملاحظاتكم

جيلى / ريتا