اقتباس:
كري (بكسر الكاف): تعال
سناء مرسي
|
الكلمة ذاتها بضم الكاف، موجودة في الأسبانية، وتديك المعنى نفسه. الأسبانية مع الدارجة السودانية مبالغة. الدارجة السودانية قد ذاب فيها هذا الإرث كلّه.
بقراءتي في اللغات النوبية والجنوبية، أجد أنني تقريباً أعرف الكثير وأحياناً ما لا يُوجد في تلك اللغات ذاتها، ومصدره المباشر هو الدارجة السودانية، ولهذا قصة!
----
أيوة في لندن يا سناء، معليش ما انتبهت.
ويا ريت تعملي لي لنك مع زول مجضم النوبية تمام.
خلينا نتواصل بهناك.
كوني بألف خير وكتّر خيرك