[عبد الجليل سليمان]

لم يكن بشار متسامحاً حتى مع سيبويه وهو من أصل فارسي مثله، و حين عاب عليه قوله:

تلاعب نينان البحور وربما لهوت بها في ظل مرؤومة زهر

فقال سيبويه لم أسمع بنون ونينان، فلما بلغ ذلك بشار بن برد ذلك، قال في هجائه:

أَسِبْوَيْهِ يا بن الفارسية ما الذي تحدثت عن شتمي وما كنت تنبذ