11-09-2011, 10:14 PM
|
#[841]
|
|
:: كــاتب جديـــد ::
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محسن خالد
يعني هسّع يا هيثم لو قام أخوك ود البتولا دا صلّح زول في مدى صراع معرفي، نص الصراع، فهل دا يقرأ
-----
------
مهما كانت بيئة الصراع، فتصحيح أو استقصاد اللغة على وجه الخصوص، ما دام أنّ هذا الاستقصاد كان نزيهاً وقويماً في أصله غير مفبرك أو مختلق، فهو أيضاً شغل معرفي ومن صميم "النقد". خصوصاً لو كانت هذه المشاريع المُتَوَجَّه إليها بالنقد هي في أساسها مشاريع كتابة، وأحياناً يقوم جانبها "الفكري" أو "الجمالي" على اللغة نفسها. فاللغة بهذا المعنى وهذه المقاربة، تكون مسألة أساسية ليس للمفكّر أو الكاتب الناقد وحده، بل حتى للمذيع والمذيعة في الأداة الإعلامية، ناهيك عن المعرفيين.
|
أستاذ محسن خالد - تحياتي
شكرا علي الكلام السامي دا وخاصة الفقرة الثانية (الجامعة المانعة !) -
بالطبع لم أكن أعني إصلاح أخطاء الآخرين و الاستقصاد الذي يفهم من السياق انه نزيه -- مثلا اذا أصلحت لي خطأً في مشاركتي السابقة -حتما- سأفهمه أنه نقد و استقصاد نزيه لأننا في هذا السياق لا نتناكف و الغرض ليس إسكات الآخر وإحراجه من اجل الإحراج ! - بل يتسق مع مشروعك الإصلاحي و التنويري -حسب فهمي -
ما كنت أعنيه -سابقا -بمعني آخر مثلا افترض أن هناك شخص أعلن أن رسالته في الحياة هي الدفاع عن الفقراء ! ثم إذا تضاربت مصلحته الشخصية الآنية مع فقير ما ! هل يجوز ان يعيّره بأنه فقير! ---- - لست أدري إذاكان كلامي بهذا المنظور قد يندرج بشكل ما تحت فقرتك الثانية -- لا أظن -إذا لم يَشكل عليّ الفهم -
عذرا لهذا الاستدراك الذي قد يُفقد المكاتبات الاسفيرية بعضا من رغبتها للزحف نحو الأمام ! وسببه كتابتي غير الجامعة المانعة و المتعجلة !
,,,,,,,,,,
و بالرغم من كلامي هذا -ربما - بوسعي أن أزعم (جازما و دون اجراء دراسة !) أن لك أثر إيجابي علي الكتابة في معظم أسافير السودان(و ربما في غيرالأسافير) و التنبيه لأهمية إصلاح الكتابة- و خاصة لأن الكثيرين من أمثالي ربما لم يكونوا ليلجوا باب الكتابة لولا ظهور الكي بورد علي حين غرة ! و ليس لنا علاقة بالكتابة ,وإضافة لجهلي بقواعد الكتابة عموما ربما هناك عامل آخر هو مشكلة الحروف العربية (و أماكن همزتها و الدواس علي الشِّفْت!) علي ظهْر الكي بورد !
,,,,,,,,
داخل النص :
بمناسبة (حسيت) دي , بالطبع لا أعني بها (الإحساس ) كوسيلة إدراك و معرفة و إنما -عندي -هي مشكلة التفكير (بالدارجي ) ثم استخدام المفردة(و ترحيلها دون ضبط) للاستدلال بها في حقل آخر ! و في ما يبدو لي فان مفردة (حسيت) في (الدارجي ) قد تعني الفهم و الادراك بعد تدبر و ليس بالضرورة (بالإحساس) ! و أنت العليم بهذا الأشياء
إضافة لمشكلة تخصني وحدي و هي انني غالبا أفكر أساسا بلغة غير عربية (أنا أعجميّ قحّ يا عزيزي!من تلك البلاد البعيدة في زمان مضي!)ثم انتقل إلي لغتكم العامرة بكم !كم تَعبٌ هذا المخيخ ! - بل أحيانا أعاني في الانتقال من (الدارجي) إلي ( الفصحي) داخل فقرة واحدة حين الكتابة ! فيختلط علي (الاختصاص) بين نظميهما المعرفيتيْن !
مودتي و اعتذاري
و في انتظار وعدك في المشاركةالسابقة راجيا بعدم تسببي بالإخلال بـ(ثيمة) البوست !
و شكرا (بحق) لإمتاعك (لنا) من غارك الحراء حيث (الوحي) !
--
وشكرا للتنبيه ;بمراجعة البوست لِـورا. وعلّه يضحك نهاري !
التعديل الأخير تم بواسطة هيثم طه ; 12-09-2011 الساعة 03:45 AM.
|
|
|
|
|