[خالد الحاج]

دكتور إبراهيم الكامل آل عكــود ..
الميلاد : القرير 1943
1949 - 1954 مدرسة القرير الابتدائية
1954 - 1958 الوسطي مروي
1962 الشهادة الثانوية امتياز في اللغتين -العربية والإنجليزية - وادي سيدنا الثانوية .
1968 دبلوم الترجمة معهد المعلمين العالي
1992 دبلوم عالي في الترجمة جامعة الخرطوم

قام دكتور إبراهيم بترجمة :
ترجمة معاني ثلاثة أجزاء من القرآن الكريم .
ترجمة دليل طائرة الجامبو -بوينج 474 .
مسودة كتاب في اللغة الإنجليزية للمستوي الأول والثاني الجامعي .
مسودة ديوانين تحت الطبع وهما معتمدان .
ديوان في الترجمة الشعرية (المدارات والمعابر) ومنه نأخذ ما سأعرضه هنا من ترجمات لنصوص مختلفة .

قال عنه شاعرنا فضيلي جماع : إبراهيم الكامل شاعر ومترجم قدير.
ترجم إبراهيم الكامل الإرث الشعبي والشعر مع الحفاظ علي موسيقي وروح القصيدة.

فضيلي جماع-سارة خالد - خالد الحاج - لاهاي

...

[flash=http://www.youtube.com/v/kTgYgbCSdKc?fs=1]WIDTH=550 HEIGHT=550[/flash]
(إبراهيم الكامل وحديث للتلفزيون عن - Fuzzy - Wazzy-)

إلتقيت دكتور إبراهيم في زيارتي للسودان قبل سنوات. كان في معيتي الصديق معتصم الطاهر وزوجته الزميلة قوت القلوب -هويدا - .
زارني في منزلي ..
إنسان لا تمل الحديث إليه . موسوعة معرفية .. متواضع حد المسكنة حتى أنك لا تنتبه لنبوغه إلا بعد أن يتحدث .. حينها يأسرك تماما حيث لا فكاك .. فتعشقه وتتمني أن يتوقف الزمن هنيهة حتى تنعم بهذه الأريحية النادرة المثال ..
هذا البوست سيكون ممتدا .. نعرض فيه عدة نماذج لأشعار إبراهيم الكامل وبعض ما قام بترجمته لشعراء آخرين .

وإلي بعض ترجمات دكتور إبراهيم ..