و رحل بشيــر عبــاس !!! علي الشيـــخ الحنيــن

المكان وتعزيز الانتماء عبر الاغنية السودانية - بقلم - د.محمد التجاني قش !!! elmhasi

آخر 5 مواضيع
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   سودانيات .. تواصل ومحبة > منتـديات سودانيات > منتـــــــــدى الحـــــوار

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-08-2019, 05:10 PM   #[1]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي دعوة للترجمة ... كتب ومستندات ووثائق سودانية

دعوة للمتخصصين والمهتمين وهواة الترجمة الي ترجمة اكبر قدر من الكتب والوثائق والتقارير التي تهم الســودان ...
سأحاول جلب كل ما أجدهـ من كتاب أو مستند اري انه يستحق الترجمة ..
يمكن ان تكون الترجمة في شكل مقالات ، كما كان يفعل البرف بدرالدين الهاشمي أو يمكن لم يريد ان يترجم كتابا كاملا أن يقوم بترجمته ...

أول كتاب يستحق الترجمة هو كتاب ’’الزراعة في السودان‘‘
Agriculture in The Sudan-Tothill
أهمية الكتاب أنه اول كتاب عن الزراعة في السودان ، أي كتاب توثيقي
هذا الكتاب نادر جدا ولم يعاد طبعه منذ العام 1948م ، ولا يعرفه إلا القليل القليل من المهتمين بتاريخ السودان ، وللاسف لم اجد من يعرف عن هذا الكتاب في وزارة الزراعة الاتحادية ، وحتي دار الوثائق المركزية ..
دلاني الي عنوان هذا الكتاب الاستاذ الدكتور/ فيصل عبدالرحمن علي طه ، عندما تواصلت معه عبر الإيميل وكنت ابحث عن ما يفيد في بحثي عن مشروع البرقيق الزراعي ...
الكتاب يتحدث عن الزراعة في السودان من حيث الإقليم الجغرافي والإقليم المناخي ، وبتفصيل مرتب .







اقتباس:
Agriculture In The Sudan
by Tothill J.d.

Publication date 1948
Topics C-DAC
Collection digitallibraryindia; JaiGyan
Language English
Book Source: Digital Library of India Item 2015.233316

dc.contributor.author: Tothill J.d.
dc.contributor.other: Tothioll J.d
dc.date.accessioned: 2015-07-10T18:51:13Z
dc.date.available: 2015-07-10T18:51:13Z
dc.date.digitalpublicationdate: 2005-12-28
dc.date.citation: 1948
dc.identifier.barcode: 99999990130702
dc.identifier.origpath: /rawdataupload1/upload/0129/364
dc.identifier.copyno: 1
dc.identifier.uri: 1
dc.description.scanningcentre: C-DAC, Noida
dc.description.main: 1
dc.description.tagged: 0
dc.description.totalpages: 1039
dc.format.mimetype: application/pdf
dc.language.iso: English
dc.publisher.digitalrepublisher: Digital Library Of India
dc.publisher: Oxford University Press, London
dc.rights: Not Available
dc.source.library: Ratan Tata Library, University Delhi
dc.subject.classification: Geography Biography History
dc.subject.keywords: Sudan
dc.subject.keywords: Agriculture
dc.title: Agriculture In The Sudan



التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 06-08-2019, 05:32 PM   #[2]
imported_عادل عسوم
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية imported_عادل عسوم
 
افتراضي

اتفق معك أخ المحسي فالكتاب يكفيه إنه تم تأليفه في حقبة مهمة، وحينها ظلت الأراضي وكل تفاصيل الزراعة (بِكْرة) فكأن الذي يقرأ الكتاب بعد ترجمته ينظر إلى حال الزراعة من الصفر فيستطيع أهل الاختصاص بناء رؤاهم على حقائق الأرض والماء ومايكتنف ذلك من عناصر ومدخلات،
التحية لك على الإثراء وسمين التثمين لايرادتك التي اتابعها باستمرار، ثم ...ويلّاً أشريا ياحبيب.



التوقيع:
[frame="7 80"].

سُكْنايَ حيثُ يحكي النيلُ عن حضارةٍ عظيمة
يشُقُّ صدرَ أرضنا السمراء في عزيمة
وينحني تأدباً في (البركل) الذي يلي كريمة
عادل عسوم
www.marawinews.com
[/frame]
imported_عادل عسوم غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-08-2019, 06:14 PM   #[3]
imported_عبدالله الشقليني
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

أخي الأكرم : المحسي
تحياتي
أي شيء يتحدث عن الزراعة ، تذكرني مذكرات ( خضر حمد ) فقد كان يذكر اهتمام إسماعيل الأزهري عندما كان معتقلا في سجن كوبر ، كان يدرس الزراعة المطرية في السودان ، رغم أنه كان في تاريخه أستاذ رياضيات في كلية غردون التذكارية ، وقد أصيب بنوبة ، ونقل لمستشفى الخرطوم ، وأحضر إليه أنبوب أكسجين فارغ ، وتوفى في أغسطس 1969 ،
ونعته الإذاعة السودانية بأن كان أستاذ رياضيات !!!!




التوقيع: من هُنا يبدأ العالم الجميل
imported_عبدالله الشقليني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 06-08-2019, 07:03 PM   #[4]
بابكر مخير
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية بابكر مخير
 
افتراضي

فكرة جميلة وتعكس عن الإهتمام بأن يستفيد الناس لكن يابا بالله عليك إلا ترجمة قوقل..
يا أخي والله بروفسرات الأدب الإنجليزي الحسي عندنا ديل ما ظنيتهم يقدروا يعملوها صآح..
ما التلاتين صابت كل سوداني جميل بقبح الكيزان



التوقيع:
بابكر مخير غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 28-11-2020, 01:15 PM   #[5]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي



In the torrid Sudan
by Tangye, Harold Lincoln, b. 1866
Publication date 1910
Topics Ethnology -- Africa, Sudan
Publisher Boston : R. G. Badger
Collection cdl; americana
Digitizing sponsor MSN
Contributor University of California Libraries
Language English


DOWNLOAD OPTIONS
download 1 file ABBYY GZ download
download 1 file B/W PDF download
download 1 file DAISY download
download 1 file EPUB download
download 1 file FULL TEXT download
download 1 file ITEM TILE download
download 1 file KINDLE download
download 1 file PDF download
download 1 file SCAN FACTORS download
download 1 file SINGLE PAGE ORIGINAL JP2 TAR download
download 1 file SINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP






التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 28-11-2020, 05:26 PM   #[6]
imported_عادل عسوم
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية imported_عادل عسوم
 
افتراضي

بُورِكتَ ياحبيب



التوقيع:
[frame="7 80"].

سُكْنايَ حيثُ يحكي النيلُ عن حضارةٍ عظيمة
يشُقُّ صدرَ أرضنا السمراء في عزيمة
وينحني تأدباً في (البركل) الذي يلي كريمة
عادل عسوم
www.marawinews.com
[/frame]
imported_عادل عسوم غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-08-2021, 10:14 PM   #[7]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي








اقتباس:

UNITS OF
MEASURE AS USED IN
THE REPUBLIC OF THE SUDAN
AND THEIR EQUIVALENTS

1 Feddan = 1.038 Acres
1 Ls (Sudanese Pound) = $ 2.87
1 LS = 100 Piastres
1 Piastre (P) = 2.87 Cents
1 Metric Ton * = 1.1 Tons
1 Gallon (Imperial)* = 1.2 Gallons (U.S.A)
100 Cibic Meters = 0.97 Acre / inch
1 Meter3/sec = 35.32 FT3/Sec
1 Kilometer = 0.62 Miles
1 Millimeter = 0.03937 inch
* Unless Otherwise Specified, the unit "Tons" when used in this report refers to metric tons, and the trm "gallons" refers to Imperial gallons.
first printing, December 1958
Second Printing, September 1959 .



التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 23-12-2021, 11:16 PM   #[8]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي


By : Colonel Mike Snook
Beyond The Reach Of Empire Wolseley's Failed Campaign To Save Gordon And Khartoum




DOWNLOAD OPTIONS
download 1 fileABBYY GZ download
download 1 fileDAISY download
For print-disabled users

download 1 fileEPUB download
download 1 fileFULL TEXT download
download 1 fileITEM TILE download
download 1 fileKINDLE download
download 1 filePAGE NUMBERS JSON download
download 1 filePDF download
download 1 fileSINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP download
download 1 fileTORRENT download
download 12 Files
download 6 Original




التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 20-01-2022, 12:29 AM   #[9]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
Nubia : corridor to Africa
William Y.Adams
***
Year: 1977
Publisher: Penguin Books
Language: English
Pages: 856
ISBN 10: 4312072701
ISBN 13: 9784312072702
File: PDF, 53.74 MB





* ملوحظة :
الكتاب تم ترجمته بعنوان : النوبة رواق افريقيا .



التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
قديم 12-02-2022, 04:43 PM   #[10]
elmhasi
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي










اقتباس:

Sudan Railways Working Time Table - Trains and Steamers - 1957
by Republic of The Sudan
Publication date 1957-12-15
Topics WTT, Sudan, Railway, Timetable, Working Time Table, Train, Steamers, 1957
Collection opensource
Republic of The Sudan
Sudan Railways
Working Time Table
Trains and Steamers
From December 15th 1957, until further notice


DOWNLOAD OPTIONS
download 1 fileCHOCR
download 1 fileFULL TEXT
download 1 fileHOCR
download 1 fileITEM TILE
download 1 fileOCR PAGE INDEX
download 1 fileOCR SEARCH TEXT
download 1 filePAGE NUMBERS JSON
download 1 filePDF
download 1 filePDF WITH TEXT
download 1 fileSINGLE PAGE PROCESSED JP2 ZIP
download 1 fileTORRENT
download 16 Files
download 6 Original
SHOW ALL




التوقيع:
اقتباس:
متعتي في الحياة أن أقول الحقيقة
جورج برنارد شو
elmhasi متصل الآن   رد مع اقتباس
إضافة رد

تعليقات الفيسبوك

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

التصميم

Mohammed Abuagla

الساعة الآن 02:39 PM.


زوار سودانيات من تاريخ 2011/7/11
free counters

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.