((الفلاتة ))

[اشرف السر]

سؤال يا جماعة:

في السودان في كتير يتحدثون لغة الهوسا
والكتير منا يخلطون بين الهوسا والفلاته

فهل الفلاتة يتحدثون لغة الهوسا؟
أم لهم لغة أخري؟

(سنجي نجي، امنغ سورا، بنجي نجي)
ويمكنكم ابدال الجيم بحرف الكاف

سارة تعالي افيديني الموضوع دا ياخ

[سارة]

التحايا لك وللاخ عصام والاعزاء فتحى ومجدى
اللغتين مختلفات اختلاف تام ولكن فى بعض
الفلاتة يتحدثون لغة الهوسا بحكم تواجدهم فى مكان
فيه هوسا والعكس صحيح لكن مافى حتى علاقة مشابهة
باللغتين الا انهن ممكن بيتكتبن بالحروف العربية .

بجيك بتفصيل عن اللغتين فى وقت تانى

[اشرف السر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتحي مسعد حنفي

أها يا أشرف كفاك ولا عصام يزيدك..عليك الله حاول بي تحت تحت تعرف لي جاب الصور دي من وين

يا عمك


عارف محل جابهن من وين


خلي الجو يهدأ.. وبنعمل بوست صور بس عن جمال الفلاتة
عشان ما نفتل لسرورة دي بوستيهاgap

[حجة امنة]

أديك سر ؟ أجمل مره لاقتني في سودانا الكان كبير دا كانت فلاتيه ؛ سبحان الخالق ؛ طووويلة و لونا بني أغبش كدا و عيونا عسلية و كبيرررة ؛ كنت صغيره لكن بتذكرا كويس ؛ معليش مرقت ليك بره الخيت الأساسي ؛ هيي أولا‏"‏ إزيك

[سارة]

حجوج يا ست ابوك منورة والله
والجميلة ترى جمالها فى عيون الناس
وشهادتك نعتز بها
وبالمناسبة برضو مشتاقيييييييييييين

[فتحي مسعد حنفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حجة امنة

أديك سر ؟ أجمل مره لاقتني في سودانا الكان كبير دا كانت فلاتيه ؛ سبحان الخالق ؛ طووويلة و لونا بني أغبش كدا و عيونا عسلية و كبيرررة ؛ كنت صغيره لكن بتذكرا كويس ؛ معليش مرقت ليك بره الخيت الأساسي ؛ هيي أولا‏"‏ إزيك

برة الخيت شنو انتي جبتي الخيت ذاتو

[حجة امنة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتحي مسعد حنفي

برة الخيت شنو انتي جبتي الخيت ذاتو

يا رااااقل ‏!؟ طيب خلاس عشان أطلع ليك من الخيت أللساسي ؛ أحكي ليك قصتي مع تاني أسمح بت لاقتني في السودانا الكان إلخ إلخ ؛ كنت ممتحنة الثانوي و كانت معاي في درس العصر ؛ البت دي سبحان الجبار اللطيف ؛ برضك طووويلة و لونا (شي كولا تي‏)‏ و عيونا عسلي حنين كدا ؛ وتفاصيل مافي داعي ليها ؛ بس الحاجة البتحير في ملامح البت دي إنو ملامحا النوع خاتف لونين ؛ يعني مابتقدر تحدد إنها عربية ولا أفريقية ؛ أيووا إتذكرت حاجة ؛ كانت أنيقة بشكل عجيب ؛ عندها لبسه كدا قماشا خيش عجيبة ؛ وكان خطها جميل ؛ بتكتب الكلمات مايله في السطر ؛ المهم ؛ يوم كدا في أثناء ونسة سالتها سؤال ندمانة عليو لي حسع ؛ قتا ليها إتي يا سلمى قبيلتكم شنو ؟ مع إني الزمن داك مابفرز ليك كلام قبلية و عنصرية و الكلام دا ؛ قالت إنو أمها جعلية و أبوها من بلد في شرق أفريقيا ؛ قمت أنا بي غباء كدا قتا ليها ياخي معناتو أبوك دا زول كويس خلاس ؛ لانو السودانين مابيدو بناتم بالساهل ‏!‏ لاحولاأاا ماتتخيل إحراجي بعد داك ؛ و التعبني زياده إنها ردت علي بي إبتسامة وسيمة و قالت لي : أيوه أبوي كان كويس

[فتحي مسعد حنفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حجة امنة

يا رااااقل ‏!؟ طيب خلاس عشان أطلع ليك من الخيت أللساسي ؛ أحكي ليك قصتي مع تاني أسمح بت لاقتني في السودانا الكان إلخ إلخ ؛ كنت ممتحنة الثانوي و كانت معاي في درس العصر ؛ البت دي سبحان الجبار اللطيف ؛ برضك طووويلة و لونا (شي كولا تي‏)‏ و عيونا عسلي حنين كدا ؛ وتفاصيل مافي داعي ليها ؛ بس الحاجة البتحير في ملامح البت دي إنو ملامحا النوع خاتف لونين ؛ يعني مابتقدر تحدد إنها عربية ولا أفريقية ؛ أيووا إتذكرت حاجة ؛ كانت أنيقة بشكل عجيب ؛ عندها لبسه كدا قماشا خيش عجيبة ؛ وكان خطها جميل ؛ بتكتب الكلمات مايله في السطر ؛ المهم ؛ يوم كدا في أثناء ونسة سالتها سؤال ندمانة عليو لي حسع ؛ قتا ليها إتي يا سلمى قبيلتكم شنو ؟ مع إني الزمن داك مابفرز ليك كلام قبلية و عنصرية و الكلام دا ؛ قالت إنو أمها جعلية و أبوها من بلد في شرق أفريقيا ؛ قمت أنا بي غباء كدا قتا ليها ياخي معناتو أبوك دا زول كويس خلاس ؛ لانو السودانين مابيدو بناتم بالساهل ‏!‏ لاحولاأاا ماتتخيل إحراجي بعد داك ؛ و التعبني زياده إنها ردت علي بي إبتسامة وسيمة و قالت لي : أيوه أبوي كان كويس

غايتو من الحلقة الأولي دي أنا استشفيت انك كنتي بتدرسي في السستر سكوول ودي كان سألتيني عرفتها كيف حأقول ليك لامن قلتي انها بتكتب بخط مايل ودي طريقة الكتابة الاتعلمناها مع الطلاينة ديل ناس أبونا فلان وسستر هناية.
أها بعد الحلقة التانية ما تخلص حأقوم أسألك الكلام دا كان سنة كم لكن انتي شكلك مدردحة وحريصة ما بتقعي بسهولة..وحاجة تانية في ناس كتيرين هسة قايلنك حجة وما ملاحظين انو حجة دا اسمك زي حجة كاشف مثلا..في انتظار الحلقة التانية.يللا قوام..

[حجة امنة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فتحي مسعد حنفي

غايتو من الحلقة الأولي دي أنا استشفيت انك كنتي بتدرسي في السستر سكوول ودي كان سألتيني عرفتها كيف حأقول ليك لامن قلتي انها بتكتب بخط مايل ودي طريقة الكتابة الاتعلمناها مع الطلاينة ديل ناس أبونا فلان وسستر هناية.
أها بعد الحلقة التانية ما تخلص حأقوم أسألك الكلام دا كان سنة كم لكن انتي شكلك مدردحة وحريصة ما بتقعي بسهولة..وحاجة تانية في ناس كتيرين هسة قايلنك حجة وما ملاحظين انو حجة دا اسمك زي حجة كاشف مثلا..في انتظار الحلقة التانية.يللا قوام..

كضبا كاضب ؛ إتا عرفتني قريت سيستر إسكول لأني قوتا ليك في بوست الصور النادرة إني بعرف ملعب كمبوني ؛ تانيا‏"‏ الكتابه المايله بالإنجليزي فعلا‏"‏ بتميز ناس كمبوني ؛ لكن البت دي كانت بتكتب حتي العربي مايل ؛ ماقادره أوصف ليك ؛ بتشيل الكلمة كلها ترسما رسم في الخط ؛ الحلقة الأخيرة أحبطني ياخ ؛ أنا كتا عاملة فيها مشهورة و بكتب الشعر و كدا gap

[حجة امنة]

من قبيل بنحت في مخي لي حلقة تانية ‏!‏ طيب انا كنت في أخر دفعة درست المتوسط بالغة الإنجليزية كل المواد ؛ أخر دفعة متوسط ؛ بعدنا طوالي ناس تامنه ؛ في الدفعة الفيها أخر ناس إمتحنو شهادة لندن لانو حكومة‏"‏ الإنقاذ‏ "‏ طلعت قرار عدم الإعتراف بالشهادة لدخول الجامعة ؛ في نفس السنة الفرضت فيها الحجاب و الزي الإسلامي في سيستر إسكول ؛ و قفلو المدرسة لمدة إسبوعين ؛ كان مكتوب في خطاب وزارة التعليم سيتم إيقاف الدراسة إلى أجل غير مسمى إلى أن تلتزم المدرسة بالزي ؛ و شكرن

[فتحي مسعد حنفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حجة امنة

من قبيل بنحت في مخي لي حلقة تانية ‏!‏ طيب انا كنت في أخر دفعة درست المتوسط بالغة الإنجليزية كل المواد ؛ أخر دفعة متوسط ؛ بعدنا طوالي ناس تامنه ؛ في الدفعة الفيها أخر ناس إمتحنو شهادة لندن لانو حكومة‏"‏ الإنقاذ‏ "‏ طلعت قرار عدم الإعتراف بالشهادة لدخول الجامعة ؛ في نفس السنة الفرضت فيها الحجاب و الزي الإسلامي في سيستر إسكول ؛ و قفلو المدرسة لمدة إسبوعين ؛ كان مكتوب في خطاب وزارة التعليم سيتم إيقاف الدراسة إلى أجل غير مسمى إلى أن تلتزم المدرسة بالزي ؛ و شكرن

واللاي بسيطة زي ما قال واحد من أندينا..صاحبو بحكي ليهو انو أبوهو أمبارح جاتو زي حمي ونام تاني يوم الصباح لقوهو ميت.بلدياتنا قال ليهو واللاي بسيطة ياخ.أها انتي لما طلع القانون البفرض الزي الاسلامي انتي كنتي في الوسطي..يعني نقوم نحسب الكلام دا كان سنة كم وبالتقريب ممكن نجيب انتي دفعة كم..لكن ما قلتي لي انتي قريتي برضو في فيللا جيلدا ولا جيتي من مدرسة سودانية ودخلتي أولي وسطي طوالي زيي..أنا امتحنت اللجنة من الكتاب للابتدائي ومجموعي كان بوديني برة الخرطوم عشان كدا دخلت كمبوني..وفعلا كنا بندرس كل المواد بالانجليزي ما عدا العربي والدين كنا بناخدو في مدرسة حكومية قريبة من كومبوني..
يللا حاولي أنحتي زيادة..

[حجة امنة]

انا جيت من مدرسة القديس (سان فرانسيس‏)‏ ؛ أيام كان الاولاد بيمشو كمبوني من سنة تالته إبتدئي و البنات بيقعدو فيها لحد سنة سادسه و إمتحنت الشهادة الإبتدائية و دخلت سيستر إسكول ؛ العربي و الدين درسناهم قبلنا ماهاجرنا ليها قانون الزي لمن طلع انا كنت في تانيه ثانوي ؛ أتذكر إنو كان عندي فستان قصير و شريطين شعر ؛ وشراب أبيض ؛ و براءة ؛ لمن فصلو لي الفستان الطويل أبو خطوة ؛ راحت

[فتحي مسعد حنفي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حجة امنة

انا جيت من مدرسة القديس (سان فرانسيس‏)‏ ؛ أيام كان الاولاد بيمشو كمبوني من سنة تالته إبتدئي و البنات بيقعدو فيها لحد سنة سادسه و إمتحنت الشهادة الإبتدائية و دخلت سيستر إسكول ؛ العربي و الدين درسناهم قبلنا ماهاجرنا ليها

وجاية تقولي انقاذ وقانونيمين انتي كنتي في سان فرانسيس زمن عبود عشان ال fourth elementary دي لغوها قبال اكتوبر وبقو الطلبة يجو اولي وسطي طوالي ..بعدين بري بنين دي كانت شنو

[طارق صديق كانديك]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حجة امنة

قانون الزي لمن طلع انا كنت في تانيه ثانوي ؛ أتذكر إنو كان عندي فستان قصير و شريطين شعر ؛ وشراب أبيض ؛ و براءة ؛ لمن فصلو لي الفستان الطويل أبو خطوة ؛ راحت

ياحجة امنة ده تلخيص عجيب ومدهش.

القدرة على اختزال آلاف الحروف في فقرة مليانة ومدفقة.

ده جمال يبقصو منو والله

تسلمي

[سارة]

والله الفلاتة نوروا بوجودكم جميعا
حجوج والخواجة وابو حمزة
حبابكم والله