مــــن انجمينــــــــــــــــــا ســــــــــــــــلام

[طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال تاج السر

أحاول أترجم خطاب عبدو ابوبكر
جق جق .
إنتى قبل ولا شنو؟
(جق جق. أنت قليل أدب ولا شنو؟ )

انينا جينا دورناك كي, ولا لقيناك.
(نحنا جينا مكان الانقلاب وما لقيناك)

سى, انتى قايت في انجمينا داخل؟!!
(أنت كنت غاطس في انجمينا وين؟)

ولا خطر ولسة ما قبل ؟!!.
(وانت قلت لينا مافي أي خطر تعالو)

إى إكسيى كيزى مواى مون فرير, كبر هنا كوب دى إتا كان سيى !,ولا كلام حنا هكومة بس يدرب عقل حنانا ساكت؟
(ونحنا جهزنا جميع الاجهزة من كيزي وهاون .. الخ.
عشان نقلب الحكومة ونسكتا، بس أنت خذلتنا ساكت)

انا اوريتا قبل لو انتى بس, لقيت تاب دا كلمو انا ولا سميت سى؟!!.
(أنا وريتك من قبل، وقلت ليك لو لقيت تاب كلمو بالانقلاب، انت ما اشتغلت بي كلامي )

انا كفت كتير عليك. دا كل سان سنو انتى نادم ديف ولا تعرف لب الحلى كى , ما تقوم تقع فى ( بوطة) ساكت وتتعور فى رجل حناكى او ينكسر بكان وانينا هنا ترى انتى بس تسوف اوبيتال كويس كى ما عندنا ؟.
(أنا كنت خائف عليك كتير، واسع أنا نادم جداً، لما عرفت أصل الحكاية، لأنك وقعتنا في ورطة ساكت، وواحد من رجالنا اتعور وواحد رجلو اتكسرت و اوبيتال كويس، لكن ما معانا.)

واوبيتال حنا النصارى كل قايت لكن قرس حناهم بالحيل كتير نادم مسكين زيى وزيك دا ولا يقدر يدفع الا الهروميا حنا الحلة ما ادرى متل : دى جى او منيستير او كلونيل .

(واوبيتال كان قايلك فارس لكن أتصدم فيك واسع هو ندمان كتير علي الزيي وزيك لأنو صدقنا و دفع كتير وباع حلة كاملة عشان يغطي رسوم الانقلاب )
لكن أنت خذلتنا
جاتك بلوة تخمك

والله خترررررررررررى ياجيمى
اسمع ناس un
دائريين مترجميين فوريين
ما تقـــــــــــــــــــــــــدم !!! !!!!!!

[abdu abubakr abdalla]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال تاج السر

أحاول أترجم خطاب عبدو ابوبكر



انينا جينا دورناك كي, ولا لقيناك.
(نحنا جينا مكان الانقلاب وما لقيناك)

سى, انتى قايت في انجمينا داخل؟!!
(أنت كنت غاطس في انجمينا وين؟)

ولا خطر ولسة ما قبل ؟!!.
(وانت قلت لينا مافي أي خطر تعالو)

[align=center]إى إكسيى كيزى مواى مون فرير, كبر هنا كوب دى إتا كان سيى !,ولا كلام حنا هكومة بس يدرب عقل حنانا ساكت؟
(ونحنا جهزنا جميع الاجهزة من كيزي وهاون .. الخ.
عشان نقلب الحكومة ونسكتا، بس أنت خذلتنا ساكت)[/align]

انا اوريتا قبل لو انتى بس, لقيت تاب دا كلمو انا ولا سميت سى؟!!.
(أنا وريتك من قبل، وقلت ليك لو لقيت تاب كلمو بالانقلاب، انت ما اشتغلت بي كلامي )

انا كفت كتير عليك. دا كل سان سنو انتى نادم ديف ولا تعرف لب الحلى كى , ما تقوم تقع فى ( بوطة) ساكت وتتعور فى رجل حناكى او ينكسر بكان وانينا هنا ترى انتى بس تسوف اوبيتال كويس كى ما عندنا ؟.
(أنا كنت خائف عليك كتير، واسع أنا نادم جداً، لما عرفت أصل الحكاية، لأنك وقعتنا في ورطة ساكت، وواحد من رجالنا اتعور وواحد رجلو اتكسرت و اوبيتال كويس، لكن ما معانا.)

واوبيتال حنا النصارى كل قايت لكن قرس حناهم بالحيل كتير نادم مسكين زيى وزيك دا ولا يقدر يدفع الا الهروميا حنا الحلة ما ادرى متل : دى جى او منيستير او كلونيل .

(واوبيتال كان قايلك فارس لكن أتصدم فيك واسع هو ندمان كتير علي الزيي وزيك لأنو صدقنا و دفع كتير وباع حلة كاملة عشان يغطي رسوم الانقلاب )
لكن أنت خذلتنا
جاتك بلوة تخمك

[[align=center]color=#FF0000]الاستاذ: جمال تاج السر.
شكرا على المجهود الجبار دا , بس والله تعبت معانا كتير لذلك سنقوم بتصحيح ترجمتك ونديك الدرجة وفق ما يوصى به الاستاذ: جيلى. رأيك شنوا؟!!. [/color][/align]
[color=#FF0000]اولا بالتبادى: [/color]
جق جق .
إنتى قبل ولا شنو؟
(جق جق. أنت قليل أدب ولا شنو؟ )
جق جق أنت رجعت ولا شنو؟!. ( يعنى سافرت ورجعت مطرح ما جيت منو).

تانى حاجة:
[color=#0000FF]انينا جينا دورناك كي, ولا لقيناك.
(نحنا جينا مكان الانقلاب وما لقيناك)[/
إحنا بنفتش عليك وما لاقينك!.( الضمير’’ إحنا ’’للمفرد المعظم نفسه!!؟.
[color=#0000FF]
سى, انتى قايت في انجمينا داخل؟!!
(أنت كنت غاطس في انجمينا وين؟
تالتة الاثافى : يصدف دى نقشتها يا السر!!!.
[color=#0000FF]
ولا خطر ولسة ما قبل ؟!!.
(وانت قلت لينا مافي أي خطر تعالو)[/

رابع مرة : ولا سافرت برة انجمينا وما رجعت لسة؟!.(دار برة) كما يقال يعنى المحافظات!!.


إى إكسيى كيزى مواى مون فرير, كبر هنا كوب دى إتا كان سيى !,ولا كلام حنا هكومة بس يدرب عقل حنانا ساكت؟
(ونحنا جهزنا جميع الاجهزة من كيزي وهاون .. الخ.
عشان نقلب الحكومة ونسكتا، بس أنت خذلتنا ساكت)

[color=#0000FF]خامس قول: أخى عفوا : سمعنا خبر الانقلاب هل هو محاولة صحيحة او كلام حكومة لضرب عقولنا بكلام ساكت!!؟.
انا اوريتا قبل لو انتى بس, لقيت تاب دا كلمو انا ولا سميت سى؟!!.
(أنا وريتك من قبل، وقلت ليك لو لقيت تاب كلمو بالانقلاب، انت ما اشتغلت بي كلامي )[/

[color=#FF0000]كلاكيت سادس مرة: قلت ليك قبل كدا لو وجدت أى صعوبات ان تكلمنى بلا تردد ولكن لم ما سمعت الكلام صح؟!!.


انا كفت كتير عليك. دا كل سان سنو انتى نادم ديف ولا تعرف لب الحلى كى , ما تقوم تقع فى ( بوطة) ساكت وتتعور فى رجل حناكى او ينكسر بكان وانينا هنا ترى انتى بس تسوف اوبيتال كويس كى ما عندنا ؟.
(أنا كنت خائف عليك كتير، واسع أنا نادم جداً، لما عرفت أصل الحكاية، لأنك وقعتنا في ورطة ساكت، وواحد من رجالنا اتعور وواحد رجلو اتكسرت و اوبيتال كويس، لكن ما معانا.)[/color

سابع طلة: خفت عليك كتير دا كل عشان انت زول ضيف فى البلد وما تعرف جو الحلة كويس. وعشان ما تقع فى ( بوطة) بجريك دا. وتتجرح ساكت فى رجلك او تتكسر فى اى حتة !. وزى ما انت شايف ما حتلقى مستشفى زى الناس !!؟.


واوبيتال حنا النصارى كل قايت لكن قرس حناهم بالحيل كتير نادم مسكين زيى وزيك دا ولا يقدر يدفع الا الهروميا حنا الحلة ما ادرى متل : دى جى او منيستير او كلونيل

تامن حاجة : ومستشفيات الخواجات الموجودة كمان غالى شديد زى ما انت شايف المساكين الزينا ما يقدر يتعالج فيها . إلا الحرامية بتاعة البلد زى: مدير عام , او وزير , او ضباط كبار زى كلونيل وفوق.

](واوبيتال كان قايلك فارس لكن أتصدم فيك واسع هو ندمان كتير علي الزيي وزيك لأنو صدقنا و دفع كتير وباع حلة كاملة عشان يغطي رسوم الانقلاب )[/.

لكن دا نجرتها نجر يا السرطلعت حلوة!!.

لكن أنت خذلتنا
جاتك بلوة تخمك :

وأخر دعوانا الحمدلله رب العالمين!!؟.

اها الجيلى ترجمته شن قلته؟؟!.
حبايبى . تسلموا تغادروا ولا تخاطروا!.

[abdu abubakr abdalla]

ما فهمت حاجة
لكن اعتقد نصيحة لجقجق
!!!!!!!؟؟؟؟؟؟؟

[align=center]أضبط ( ما فهمت حاجة)!!!؟؟.

طيب !. إقلب الصفحة. !!.[/align]

[Wad Elnour]

الأخ/ أبو جقادو.
الف حمد لله علي السلامة, وربنا يحفظك ويرعاك .
سبق لي العمل بانجمينا قبل أعوام خلت ( بشركة أفكورب ) وهي الشركة التي قامت بإنشاء الكوبري الجديد , ولذلك أعرف أنجمينا تماما , ولذا فنصيحتي لك وخصوصا هذه الأيام الحذر التام والإبتعاد بقدر الإمكان عن وسط أو سينتر مدينة أنجمينا وخاصة عند نهاية شارع شارل ديجول,وهو يعتبر من أخطر الشوارع في مثل هذه الإضطرابات ,فإمتداد الشارع يؤدي إلي قيادة النوماد وقيادة الجندرميري وهي من أولي القيادات المستهدفة في المحاولات الإنقلابية. وهي بالطبع قريبة جدا جدا من المطار كما تعلم.( يعني المخارجة زاته صعبة بعدين ) :
وكذلك والأخطر عند قبالة الصينية المواجهة لدار القضاء وحتي القيادة العامة علي الجانب الأيسر, و الأمن العام,الكومسرية,الديميناش ورئاسة الجمهورية علي الجانب الأيمن .
لكن أقول ليك ( من دخل أحياء الخواجات فهو آمن ) مثل كارتي نصاري , وكارتي أميركان , وهي الحل الوحيد لاغير.
تحياتي
ود النـــــــــــــور

[جمال تاج السر]

حمدي كتب:

خلتني اكون فرنسي لي مدة اسبوع (رغم) كرهي الشديد لهم ..

وكتب:

وكانت مدام( ناتالي) علي الباب تتفرج علي العبط الافريقي ده ..هي فرنسيه بي هولندي بس ست ولا كل الستات ما ان راتني حتي احتضنتني وعيناها ترقرق بالدموع وهو تردد thanx god thanx god .

[align=center]دي كيف دي [/align]

[طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال تاج السر

حمدي كتب:

[/font][/color][/size]وكتب:


[align=center]دي كيف دي [/align]

[size=6]احتضنتني وعيناها ترقرق بالدموع وهو تردد thanx god thanx god [/size]دى كــــــــــــــــــــــــــــــدة
يا جيمــــــــــــى
وافتح خيــــــــــــــــال بعد كـــــــــــــــــــــدة

[طارق الحسن محمد]

والله يا جقجق السجم والرماد
دقيت ليك فى الرقم الاتصلت على منه
ولاحياة لمن تنادى
بيقول لى تاكدمن الرقم الصحيح
كان كضاب قولى كضاب

[abdu abubakr abdalla]

[align=center]جق جق .
يا غالى قلت لى وين ما اصدق انك هناك ؟!!.
المهم أخوك خبير بدروب وزقاقات البلد ديك .
اى خدمات داير ليك ناس قريبين ليك يونسوك وتكون ما تايه .؟؟
فقط اتصل على بالبريد دا .
tuttoja@hotmail.com

الصورة دى يا ربى من( سوق الغلة ) ولا من( ديمبى ) ولا( سوق الكوليرا)؟.

ولو فى مشكلة فى اللاب توب ما عندك مشكلة روح لمحل
safwa informatique. بشارع de gaulle.
غرب الجامع الكبير , تلقى الاخوة . أدم موسى . او الصافى النور . او محمد عزو . يقومون بالواجب سواء تصليح او تغيير الوندوز .
بس قل لهم من طرف : عبده أبوبكر عبدالله .

ولا تتردد فى الاتصال بى وانا اعلم الحالة الانت فيها ستجد الامن والامان . [/align]

[غاندي]

العزيز
جق جق

حمدلله علي السلامة

وبركة الربنا (سله روحك) يعني خارجها من المصيبة دي

تاني أمشوا أنجمو

لك ودي

[فيصل سعد]

[align=center]حمد الله الف على السلامة
يا حمدي و "take care"

الود و التقدير.[/align]

[قوت القلوب]

الف سلامة

والجاتك في ساعتك سامحتك

تخريمة
انت سيكو 5لسه حية