السلام عليكم
 

طارق الحسن السلام عليكم
الحقيقة البوست يعلق عن نفسه لانه إخبار لرموز صاغوا وصنعوا تاريخينا السياسي
والفكري والادبي فخلدت اسماءئم في ذاكرتنا وصورتهم في قلوبنا لتحكي عظمة هذا الوطن القارة وانسانها الاغبش التي وصلت بصماتها الي ابعاد اصقاع الارض هذا الاغبش فكونه مجرد شخص في مجتمع يترك بصماته وتكون له شديد الاثر بعد رحيله فكيف اذا كان متذودا بالفكر والعلم والمعرفة

شكرا يا طارق ان حدثتناعن اسماء حمزة
وشكرا بجد لكل هذا الذي تصنع من اجلنا

حافظ تحياتى
حقيقة افتقدك بصدق
هولا صنعو وجداننا بكل صدق
فى كل مناحى حياتنا
كن بخير
كما اود

انا لست بصانع
انا ناقل لكل جمال
تفاصيلنا و
ترسيخ فكرنا وذاتنا
لك مودة انتى تعلمى مداها
كونى بخير
وصادقة كما عرفناك

http://www.sudanyat.org/upload/uploads/alialmakk.jpg


الراحل بروفسير على المك


الميلاد: 12/فبراير 1937
مكان الميلاد:امدرمان

الحق بكتاب ود المصطفى ولم يبلغ السادسة من عمره نقل الى مدرسة ارقو الاولية مقر عمل والده الذى كان يعمل بالقضاء الشرعى

تم تحويله الى مدرسة الفاشر الاولية حيث نقل والده للعمل بمحكمتها الشرعية

بعد اكماله الصف الثالث اختير ليكون ضمن تلاميذ المدرسة الوسطى غير ان والدته عارضت الفكره ونقل لصف الرابع انتقل بعد ذلك ليستقر بمنزل الاسرة بام درمان بعد ان نقل والده للعمل بمحكمة مروى الشرعية فالحق بمدرسة السالمة الاولية حيث اكمل الصف الرابع وقبل بمدرسة ام درمان الاميرية عام 47

بدأ اهتمامة بالعلم والقراْءة منذ الصغر وشجعتة على ذلك مكتبة ابية التى كانت تحوى ألوانا من كتب الفقة والشريعة الاسلامية

اولى محاولاته فى التأليف كانت بمدينة مروى ففى عطلة الصيف وهو طالب بالمدرسة الوسطى كان يحرر مجلة نصف شهرية بخط يده اسماها {قسمتى كده}

بدأ اهتمامه بالموسيقى منذ سن مبكرة فكان يستمع الى اسطوانات سرور وكرومة وعبدألله الماحى ويحفظ الاغانى من فونغراف

التحق بمدرسة وادى سيدنا الثانوية عام 1951

التحق بجامعة الخرطوم عام 1955 وتخرج من كلية الاداب بمرتبة الشرف


الدرجات العلمية:
1- بكالريوس {شرف} كلية الاداب جامعة الخرطوم 1961
2- ماجستير الادارةالعامة جامعة كاليفورنيا الجنوبية 1966

الخبرة العملية

1- ضابط شؤون الافراد ديوان شؤون الخدمة -وزارة المالية والاقتصاد 1961-1970
2- رئيس مجلس الادارة والمدير العام ‘مؤسسة الدولة للسينما 1970 -1971
3- محاضر بمعهد الادارة العامة بالخرطوم 1972-1973
4- مدير ومحررعام دار جامعة الخرطوم للنشر 1973-1983
5- أستاذ {برفسور} بوحدة الترجمة والتعريب ‘كلية الأداب جامعة الخرطوم 1983-حتى وفاته
6- حائز على منحة مؤسسة فولبرايت الامريكية 1988 امضى بجامعة نيومكسيكوفى البوكيركى وكانت أبحاثه تهدف الى ترجمة مختارات
من اساطير الهنود الامريكيين الى اللغة العربية
7- أشرف على أكثر من عشرين أطروحة جامعية مما يقدم الطلاب كجزء مكمل لدرجة الماجستير فى الترجمة

الأنشطة العلمية والعملية والأكاديمية

المؤتمرات:
1- مؤتمر الشعر العالمى العاشر فى مدينة استروقا بيوغسلافيا عام 1971
2- مهرجان السنما الدولى السابع فى مدينة موسكو 1971
3- مهرجان تكريم الادباء السعوديين حمد الجاسر أحمد السباعى عبد الله بن خميس مدينة الريض عام 1983
4- سمنار الكتاب العالمى ‘جامعة كامبردج بانجلترا 1990

الاقطار التى زارها:
مصر -الدنمارك-فرنسا -المانيا -هولندا -الاردن -السعودية السويد -المملكة المتحدة الولايات المتحدة - روسيا - يوغوسلافيا

اللجان والمجالس:
1- عضو المجلس القومي لرعاية الآداب والفنون 1974-1974 ورئيس لجنتى السنما والقصةو الروية
2- رئيس المجلس الوطنى للمسيقى بالسودان أحد روافد اليونسكو 1974-1985
3- عضو مجلس أساتذة جامعة الخرطوم {اعلى هيئات الجامعة الاكاديمية}1983 وحتى وفاته
4- عضو مجلس معهد جامعة الدول العربية للترجمة بالجزائر
5- رئيس تحرير مجلة آداب وهى المجلة العلمية التى تصدرها كلية الآداب فى جامعة الخرطوم
6- رئيس اللجنة الفنية للعلوم الانسانية لقسم النثر بكلية الدراسات العليا فى جامعة الخرطوم
7- رئيس اتحاد الكتاب السودانيين 1986 - وحتى وفاته
8- عضو مجلس كلية الآداب وعضو مجلس أبحاث كلية الآداب
9- عضو مجلس الابحاث المركزية بجامعة الخرطوم

أهم المؤلفات

1- البرجوازية الصغيرة قصص قصيرة مع صلاح احمد ابراهيم عام 1958
2- فى القرية قصص قصيرة
3- القمر جالس فى فناء داره قصص قصيرة 1973
4- وهل ابصر أعمى المعرة مقالات 1974
5- مختارات من الادب السودانى 1974/1982/1990
6- مدينة من تراب نثر شعرى 1974
7- ديوان الشاعر عبدالله البنا {تحقيق} 1976
8- ديوان الشاعر خليل فرح {تحقيق} 1978
9- الصعود الى أسفل المدينة قصص قصيرة 1988
10- مقالات كثيرة متنوعة نشرت فى مجلات الدوحة وروزاليوسف وصباح الخير والفيصل والصحف السودانية
11- حمى الدريس قصص قصيرة 1989
12- برامج اذاعية وتليفزيونية كثيرة



المنشورات باللغة الانجليزية

1- مدينة من تراب ترجمة الفاتح محجوب
2- {القضية}قصة قصيرة نشرت بالعدد رقم 49 من مجلة القصة العالمية التى تنشر بامريكا
3- {احد واربعون مئذنة} قصة قصيرة نشرت بالعدد رقم 62 من مجلة القصة القصيرة التى تنشر فى أمريكا
4- {كرسى القماش} قصة قصيرة نشرت بالعدد 88 من مجلة القصة العالمية التى تنشر فى امريكا

ترجمات الى اللغة العربية:
1- نماذج من الادب الذنجى الامريكى 1971
2- {الارض الاثمة } لباترك فان رنزبرج ترجمة بالاشتراك مع صلاح احمد ابراهيم 1972
3- {المختارات من أساطير الهنود الامركيين وحكاياتهم } ظهرت اجزاء منه فى الصحف



الفيلم:
كتب وسجل التعليق على فيلم {طرائق الايمان} وهو الفيلم السادس من حلقات المسلسل التليفزيونى [العرب]الذى ظهر فى القناة
الرابعة بالتليفزيون البريطانى 1983 و ماذال يعرض وقد عرضته قناة الكيبل الخاصة بجامعة مدينة نيو يورك عام 1988-1989

الاعمال المترجمة

أ- نماذج من الادب الزنجى:
قصص اشعار ومقالات مع مقدمة تعريفية وافية تشمل المختارات
اعمالاً ادبية بداية بعام 1890 وحتى 1960

ب- قصص قصيرة:
1- طريق الخلاص الطويل من تأليف ف-سكوت فيتز جرالد
نشرت بالعدد 94 من مجلة الفيصل يناير 1985
2- {أسطورة} لروبرت فوكس
3- { الجلوس} ه فرانسيس
4- {استبيان الى رودلف غوردون }جاك ماثيوز
5- { الربوة الصخرية} شارلس باكستر
6- {من حكايات ألصين القديمة} خمس حكم فى حمس قصص قصيرات جداً
7- {من حكايات الصين القديمة} حكاية البقرة والخنزير والديك الرومى
8- {زينب السكر الاحمر} جمال محمد احمد

أهم المؤلفات الشعرية

ج/ الشعر:
1- خمس قصائد لقارثيا لوركا
2- اسطر من الشعر المقدونى
3- من اساطير الهنود الامريكيين
4- الجدرى هدية الرجل الابيض
5- كيف جاء الموت الى العالم
6- بين الجاموس والانسان اسطورة
7- عبور البحر
8- ربة الارض
9- ام لكل الناس
10- برج بابل
11- الثعلب
12- قوم الارض الصفراء
13- الصخرة الملتهبة
14- اسطورتان عن خلق العالم
15- وجبة عشاءغريبة
16- ملكة القبيلة
17- كيوتى واكتومى والجبل
18- كيوتى والتاجر الابيض
19- الجاموس فى عالمنا
20 - كيف وجد الباعوض فى عالمنا
21- أنثى السنجاب
22- واسطورة ثالثة من قبيلة التيوا

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق الحسن محمد http://sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif
http://www.sudanyat.org/upload/uploads/alialmakk.jpg


الراحل بروفسير على المك


الميلاد: 12/فبراير 1937
مكان الميلاد:امدرمان

الحق بكتاب ود المصطفى ولم يبلغ السادسة من عمره نقل الى مدرسة ارقو الاولية مقر عمل والده الذى كان يعمل بالقضاء الشرعى

تم تحويله الى مدرسة الفاشر الاولية حيث نقل والده للعمل بمحكمتها الشرعية

بعد اكماله الصف الثالث اختير ليكون ضمن تلاميذ المدرسة الوسطى غير ان والدته عارضت الفكره ونقل لصف الرابع انتقل بعد ذلك ليستقر بمنزل الاسرة بام درمان بعد ان نقل والده للعمل بمحكمة مروى الشرعية فالحق بمدرسة السالمة الاولية حيث اكمل الصف الرابع وقبل بمدرسة ام درمان الاميرية عام 47

بدأ اهتمامة بالعلم والقراْءة منذ الصغر وشجعتة على ذلك مكتبة ابية التى كانت تحوى ألوانا من كتب الفقة والشريعة الاسلامية

اولى محاولاته فى التأليف كانت بمدينة مروى ففى عطلة الصيف وهو طالب بالمدرسة الوسطى كان يحرر مجلة نصف شهرية بخط يده اسماها {قسمتى كده}

بدأ اهتمامه بالموسيقى منذ سن مبكرة فكان يستمع الى اسطوانات سرور وكرومة وعبدألله الماحى ويحفظ الاغانى من فونغراف

التحق بمدرسة وادى سيدنا الثانوية عام 1951

التحق بجامعة الخرطوم عام 1955 وتخرج من كلية الاداب بمرتبة الشرف


الدرجات العلمية:
1- بكالريوس {شرف} كلية الاداب جامعة الخرطوم 1961
2- ماجستير الادارةالعامة جامعة كاليفورنيا الجنوبية 1966

الخبرة العملية

1- ضابط شؤون الافراد ديوان شؤون الخدمة -وزارة المالية والاقتصاد 1961-1970
2- رئيس مجلس الادارة والمدير العام ‘مؤسسة الدولة للسينما 1970 -1971
3- محاضر بمعهد الادارة العامة بالخرطوم 1972-1973
4- مدير ومحررعام دار جامعة الخرطوم للنشر 1973-1983
5- أستاذ {برفسور} بوحدة الترجمة والتعريب ‘كلية الأداب جامعة الخرطوم 1983-حتى وفاته
6- حائز على منحة مؤسسة فولبرايت الامريكية 1988 امضى بجامعة نيومكسيكوفى البوكيركى وكانت أبحاثه تهدف الى ترجمة مختارات
من اساطير الهنود الامريكيين الى اللغة العربية
7- أشرف على أكثر من عشرين أطروحة جامعية مما يقدم الطلاب كجزء مكمل لدرجة الماجستير فى الترجمة

الأنشطة العلمية والعملية والأكاديمية

المؤتمرات:
1- مؤتمر الشعر العالمى العاشر فى مدينة استروقا بيوغسلافيا عام 1971
2- مهرجان السنما الدولى السابع فى مدينة موسكو 1971
3- مهرجان تكريم الادباء السعوديين حمد الجاسر أحمد السباعى عبد الله بن خميس مدينة الريض عام 1983
4- سمنار الكتاب العالمى ‘جامعة كامبردج بانجلترا 1990

الاقطار التى زارها:
مصر -الدنمارك-فرنسا -المانيا -هولندا -الاردن -السعودية السويد -المملكة المتحدة الولايات المتحدة - روسيا - يوغوسلافيا

اللجان والمجالس:
1- عضو المجلس القومي لرعاية الآداب والفنون 1974-1974 ورئيس لجنتى السنما والقصةو الروية
2- رئيس المجلس الوطنى للمسيقى بالسودان أحد روافد اليونسكو 1974-1985
3- عضو مجلس أساتذة جامعة الخرطوم {اعلى هيئات الجامعة الاكاديمية}1983 وحتى وفاته
4- عضو مجلس معهد جامعة الدول العربية للترجمة بالجزائر
5- رئيس تحرير مجلة آداب وهى المجلة العلمية التى تصدرها كلية الآداب فى جامعة الخرطوم
6- رئيس اللجنة الفنية للعلوم الانسانية لقسم النثر بكلية الدراسات العليا فى جامعة الخرطوم
7- رئيس اتحاد الكتاب السودانيين 1986 - وحتى وفاته
8- عضو مجلس كلية الآداب وعضو مجلس أبحاث كلية الآداب
9- عضو مجلس الابحاث المركزية بجامعة الخرطوم

أهم المؤلفات

1- البرجوازية الصغيرة قصص قصيرة مع صلاح احمد ابراهيم عام 1958
2- فى القرية قصص قصيرة
3- القمر جالس فى فناء داره قصص قصيرة 1973
4- وهل ابصر أعمى المعرة مقالات 1974
5- مختارات من الادب السودانى 1974/1982/1990
6- مدينة من تراب نثر شعرى 1974
7- ديوان الشاعر عبدالله البنا {تحقيق} 1976
8- ديوان الشاعر خليل فرح {تحقيق} 1978
9- الصعود الى أسفل المدينة قصص قصيرة 1988
10- مقالات كثيرة متنوعة نشرت فى مجلات الدوحة وروزاليوسف وصباح الخير والفيصل والصحف السودانية
11- حمى الدريس قصص قصيرة 1989
12- برامج اذاعية وتليفزيونية كثيرة



المنشورات باللغة الانجليزية

1- مدينة من تراب ترجمة الفاتح محجوب
2- {القضية}قصة قصيرة نشرت بالعدد رقم 49 من مجلة القصة العالمية التى تنشر بامريكا
3- {احد واربعون مئذنة} قصة قصيرة نشرت بالعدد رقم 62 من مجلة القصة القصيرة التى تنشر فى أمريكا
4- {كرسى القماش} قصة قصيرة نشرت بالعدد 88 من مجلة القصة العالمية التى تنشر فى امريكا

ترجمات الى اللغة العربية:
1- نماذج من الادب الذنجى الامريكى 1971
2- {الارض الاثمة } لباترك فان رنزبرج ترجمة بالاشتراك مع صلاح احمد ابراهيم 1972
3- {المختارات من أساطير الهنود الامركيين وحكاياتهم } ظهرت اجزاء منه فى الصحف



الفيلم:
كتب وسجل التعليق على فيلم {طرائق الايمان} وهو الفيلم السادس من حلقات المسلسل التليفزيونى [العرب]الذى ظهر فى القناة
الرابعة بالتليفزيون البريطانى 1983 و ماذال يعرض وقد عرضته قناة الكيبل الخاصة بجامعة مدينة نيو يورك عام 1988-1989

الاعمال المترجمة

أ- نماذج من الادب الزنجى:
قصص اشعار ومقالات مع مقدمة تعريفية وافية تشمل المختارات
اعمالاً ادبية بداية بعام 1890 وحتى 1960

ب- قصص قصيرة:
1- طريق الخلاص الطويل من تأليف ف-سكوت فيتز جرالد
نشرت بالعدد 94 من مجلة الفيصل يناير 1985
2- {أسطورة} لروبرت فوكس
3- { الجلوس} ه فرانسيس
4- {استبيان الى رودلف غوردون }جاك ماثيوز
5- { الربوة الصخرية} شارلس باكستر
6- {من حكايات ألصين القديمة} خمس حكم فى حمس قصص قصيرات جداً
7- {من حكايات الصين القديمة} حكاية البقرة والخنزير والديك الرومى
8- {زينب السكر الاحمر} جمال محمد احمد

أهم المؤلفات الشعرية

ج/ الشعر:
1- خمس قصائد لقارثيا لوركا
2- اسطر من الشعر المقدونى
3- من اساطير الهنود الامريكيين
4- الجدرى هدية الرجل الابيض
5- كيف جاء الموت الى العالم
6- بين الجاموس والانسان اسطورة
7- عبور البحر
8- ربة الارض
9- ام لكل الناس
10- برج بابل
11- الثعلب
12- قوم الارض الصفراء
13- الصخرة الملتهبة
14- اسطورتان عن خلق العالم
15- وجبة عشاءغريبة
16- ملكة القبيلة
17- كيوتى واكتومى والجبل
18- كيوتى والتاجر الابيض
19- الجاموس فى عالمنا
20 - كيف وجد الباعوض فى عالمنا
21- أنثى السنجاب
22- واسطورة ثالثة من قبيلة التيوا



الله الله يا طارق
كم كنت احب هذا الرجل
و خاصة صوتة يرن فى اذنى ابعد من نجم
و اوسع من حدائق لم نراها بعد

ام التيمان العزيزة
سوف اهديك صوته هنا انشاء الله
خليك قريبة
مودتى

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق الحسن محمد http://sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif
ام التيمان العزيزة
سوف اهديك صوته هنا انشاء الله
خليك قريبة
مودتى



شكيتك على الله يا طارق
داير تلحقني لى

لك طول العمر وبهجة الحياة
ايتها الجميلة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق الحسن محمد http://sudanyat.org/vb/images/buttons/viewpost.gif
لك طول العمر وبهجة الحياة
ايتها الجميلة



جسد الرجل فتنة
و ايضآ صوت الرجل فتنة
و على المك كان يمتلك الاثنيين معآ + عقلة
فكان رجل يفتن النساء

والله لم ازله
بل هم من ازالوه
اليوتيوب وادارته

سوف اقوم برفع هذا الصوت
الجميل مرة اخرى
باذن الله

http://www.sudanyat.org/upload/uploa...alatbraouy.jpg








هو حسن خليفة محمد الفضل ولد في مدينة عطبرة ودرس المرحلة الابتدائية بمدرسة عطبرة الشرقية. بدأ حياته الفنية في مدينة عطبرة عام 1935م بترديد أغاني الحقيبة . وأول أغنية خاصة به كانت أغنية ..الشادن المحجور – 1942م.

له حوالي مائتي أغنية وأناشيد وطنية أشهرها أناشيد لوطن العزيز 1945م – غريب بلدك 1945م – لن يفلح المستعمرون 1946م – أنا سوداني 1946م – لن أحيد 1950م.

واشتهرت له من الأغاني العاطفية الخفيفة (ضاعت سنيني – مامنظور ينسانا – يازاهي ماتزورنا – القلوب مرتاحة – مالك مااعتيادي – عتاب.
عضو اتحاد الفنانين: ومعروف عنه انه شاعر كتب العديد من القصائد الفنية .
ولد حسن خليفة محمد الفضل بمدينة عطبرة عام 1919م، والدته زينب الشايقية التي تنحدر من منطقة تنقاسي ووالده من منطقة البركل بمحافظة مروي.. نشأ بمدينة عطبرة.
* تزوج من فاطمة محمد إسماعيل ورزق منها بابنه خليفة. وبعد أن توفاها الله تزوج من أم الحسن عطية ورزق منها بابنتين.
* عمل في بداية حياته في مهنة التمريض ثم مصنع الزراير بعطبرة، ثم سافر إلى مصر في عام 1938م وعاد في عام 1940م ليمتهن مهنة الجزارة وهي المهنة التي طالما اعتز بها..
* غنى في بداية حياته في ثنائية فنية مع عبد العزيز محمد داؤود ورغم سفر عبد العزيز إلى الخرطوم فإن أواصر الصداقة بينهما امتدت حتى وفاة أبوداؤد فقد كان من أعز أصدقائه.
* عاش العطبراوي في مدينة عطبرة وهناك في أرض النضال تشرب بمبادئ الوطنية.
ونما في دواخله عشق السودان وأصبحت عطبرة تشكل له كل
حياته حتى انه يقول (إذا عاشت الأسماك خارج المياه سأعيش خارج عطبرة).
*حمل لواء الأغنية الوطنية الصريحة متخطياً بها جدار الرمزية الذي كان يسورها به المستعمر وأصبح يجهر بالقول أمامهم وأصبح يردد أنا سوداني.. لا لن يكون.. لن يفلح المستعمرون.
* عشق عطبرة وأهلها وبادلوه حباً بحب حتى أن كل سكان مدينة عطبرة يعرفون أين يوجد منزل العطبراوي.. خالط جميع أهلها وانحاز للطبقة البسيطة حتى أن علاقاته في سوق عطبرة أعمق ما تكون مع الجزارة وزنك الخضار..
* لا غرابة في برنامجه اليومي فهو يصحو صباحاً ويتجه إلى سوق عطبرة على صهوة دراجته الهوائية ليتجه إلى دكان صديقه العزيز «أحمد القوصي» ليجد أنهم قد اخرجوا له كرسيه المعهود أمام الدكان فيقضي معظم يومه هناك.. ويعود مساءً إلى داره.. أما الغريب فإن كرسي العطبراوي هذا يخرج كل صباح ولا يجلس عليه غير العطبراوي حتى وان كان العطبراوي مسافراً فإن الكرسي يخرج أمام الدكان ولا يجلس عليه أحد.
* كل أبناء عطبرة أبناؤه وكل رجالها إخوانه للدرجة التي يصعب معها أن تعلم من يمت إليه بصلة الرحم فيهم لدرجة أن أبناءه يقولون أنهم لا يجدون فرصة لخدمته فما أن يطلب شيئاً إلا وتجد أكثر من فرد هبّ لتلبية الأمر.
* قومية العطبراوي تظهر بجلاء واضح في كل أغانيه ووطنيته تظهر من خلال تناوله لكافة قضايا الوطن والمشاركة في كل المناسبات.
* غنى العطبراوي للموردة وللتحرير وللمريخ عندما حصل على كأس مانديلا وكتب أغنية لمريخ عطبرة ولم يمنعه ميوله للهلال من إظهار حبه للكل وساوى حتى في اهتماماته الرياضية وكتب أروع قصيدة مغناة للهلال.
* يحب الاطلاع وكانت سلسلة الهلال تجبره على الغوص فيها بأعماقه وكان يبحث عن كل ما هو جديد إذ انه قام بتلحين أغنيات من عيون الشعر العربي لشعراء عدة أمثال الأمير عبد الله الفيصل والشاعر السوري عمر أبو ريشة بل وجد قصيدة أنا سوداني منشورة في الصحف وهي للشاعر عمر عبد الرحيم وهو من رفاعة.. فقام بتلحينها وغناها قبل أن يرى شاعرها، عرف قيمة الحرية مبكراً فكانت كل أفعاله وأقواله تدعو للحرية فقد حمل لواءه ليكون قائداً للرأي من خلال أغانيه فغنى للحرية وللاستقلال وللوطن وللزراع والصناع وغنى للجيش بل غنى للسلام من زمن بعيد ودعا له.
ظلت أغانيه خالدة تتوارثها الأجيال جيلاً بعد جيل فحتى أطفال اليوم يرددون.. ياوطني العزيز.. أنا سوداني أنا .. لن يفلح المستعمرون.. مرحبتين بلدنا حبابا.. ويكفي أن أغنية يا غريب يلا لي بلدك ظلت شعاراً للاستقلال..
* قاد النضال في مدينة عطبرة ضد المستعمر وشارك في ثورة النقابات وغنى يا غريب يلا لي بلدك أمام المفتش الانجليزي بالدامر فكانت سبباً وراء محاكمته والحكم عليه بالسجن لسنوات ولكن تحولت بعد تدخل أعيان عطبرة إلى عدة شهور قضاها بسجن عطبرة وخرج بعدها لمواصلة ركب الكفاح ضد المستعمر .
* لم تخلُ مناسبة رسمية في مدينة عطبرة من وجود العطبراوي وظل قاسماً مشتركاً لكل ما يفرح الوطن بل وتعدى الأمر عطبرة ليكون حضوراً في العديد من المناسبات الوطنية في جميع أنحاء السودان.
* ظل دائماً يرفض التكريم وظل يرفض كل الإغراءات التي قدمت له لمغادرة عطبرة والهجرة إلى العاصمة فقد رفض عرض الرئيس الأسبق نميري بالهجرة إلى الخرطوم
حاولنا أن نلقي بصيص ضوء على حياة هذا المبدع علنا ننير جزءاً من تاريخه الثر ونعلم أن حياة العطبراوي تمثل موسوعة فنية وطنية تحمل في دواخلها الكثير.

منقول