.. الصيني مويان و جائزة نوبل للادب ..

ود المامون · 11-10-2012, 12:33 PM

..

... اعلنت الاكاديمية السويدية قبل قليل فوز الكاتب الصيني مو يان بجائزة نوبل للادب لعام 2012 ...

..

.. عندما منحت هذه الجائزة للمرة الأولى فى عام 1901 لشاعر فرنسي مغمور ولم تذهب الي تولستوي .. و جهت مجموعة كبيرة من أدباء و كتاب السويد البارزين رسالة الى تولستوى .. عبرت فيها عن احتجاجها على قرار لجنة التحكيم و فى الوقت ذاته أعجابها الشديد بانتاج الكاتب .. و مما جاء فى الرسالة :

" نحن نرى فيكم ، ليس فقط ، العميد المبجل للأدب المعاصر ، و لكن أيضا واحدا من أعظم و أعمق الأدباء المعاصرين ، الذين لا يمكن لأحد ان يتجاهلهم .رغم أنكم حسب قناعاتكم لم تسعوا قط فى أى وقت من الأوقات للحصول على هذا النوع من الجوائز . و لهذا نشعر بمسيس الحاجة ان نوجه اليكم هذه التحية ، لأننا نعتقد بأن المؤسسة التى أنيطت بها مهمة منح جائزة ( نوبل ) فى الآداب ، لا تعبر بتشكيلتها الحالية ،لا عن آراء الكناب و الأدباء و الفنانين و لا الرأى العام . دعهم يعرفون فى الخارج ( أى خارج السويد ) ، بأننا حتى فى و طننا البعيد ،نعتقد بأن الفن الأهم و الأقوى ، هو الفن الذى يولد من رحم حرية الفكر و الأبداع . "

.. رد الكاتب العظيم رسالة جوابية الى الكتاب الأوروبيين ، قال فيها وببساطة شديدة :

"أيها الأخوة الأعزاء لقد سررت كثيرا لأن جائزة نوبل لم تمنح لى ، و مبعث سرورى يرجع لسببين :

.. أولهما و قبل كل شيء ان ذلك ، خلصنى من صعوبة كبيرة ، وهى كيفية التصرف بمبلغ الجائزة ، و هو فى رأيى مثل أى مال آخر لا يجلب سوى الشر

.. و ثانيهما .. تشرفت و سررت لتلقي عبارات التعاطف من كثير من الناس ، وإن كانوا غير معروفين بالنسبة لي .. إلا أنني أكن لهم احتراما عميقا.ارجو .. ان تتقبلوا أيها الأخوة الأعزاء خالص الأمتنان وأفضل المشاعر. ..

.. المعروف ان الجائزه رفضها .. سارتر .. برنارد شو .. وباسترناك ..

.. كل الحب ..

imported_مبر محمود · 11-10-2012, 12:45 PM

- لِمَ اخترت هذا الاسم الأدبي «مو يان» الذي يعني «الشخص الثرثار»؟
- زمن الثورة الثقافية، كنت في العشرين من عمري، وكنت أتلقى التربية من والديّ، وكان من الخطر علينا أن نتكلم. طلب أهلي مني دائما أن أسكت. وعندما بدأت الكتابة، أعدت التفكير بهذه التربية، بهذه الحكمة التي فرضها والداي عليّ. من هنا، يأتي هذا الاسم المستعار بمثابة سخرية ما."

imported_مبر محمود · 11-10-2012, 12:57 PM

تحيّاتي يا سيد أحمد، ويا لمفاجات "نوبل" التي لا تنتهي!
ملثما فضّلت الجائزة، سابقاً، الشاعر الفرنسي، المغمور، "رينه سولي" على تولستوي، هاهي تفضّل الصيني "مو يان" على الياباني الماتع والممتع: "موراكامي".

نوبل قسمة ونصيب!!

imported_مبر محمود · 11-10-2012, 01:12 PM

أحر التعازي لـ"موراكامي" (المبدع فعلاً) وللشاعر السوري "أدونيس" الذي من شدة حرصه عليها لم يعد يرغب فيها!!

imported_مبر محمود · 12-10-2012, 10:10 AM

الإتحاد الأوربي يفوز بجائزة نوبل للسلام 2012! أقترح أن تمنح العام القادم لبرشلونة !!

imported_ام التيمان · 13-10-2012, 07:01 AM

[QUOTE=سيد احمد محمد علي المامون;488459]..

... اعلنت الاكاديمية السويدية قبل قليل فوز الكاتب الصيني مو يان بجائزة نوبل للادب لعام 2012 ...

..

.. عندما منحت هذه الجائزة للمرة الأولى فى عام 1901 لشاعر فرنسي مغمور

هنالك حلم

تحياتي سيد احمد

imported_سارة · 13-10-2012, 10:26 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبر محمود

الإتحاد الأوربي يفوز بجائزة نوبل للسلام 2012! أقترح أن تمنح العام القادم لبرشلونة !!

اصبحت الجائزة حق يعطى لباطل

ود المامون · 13-10-2012, 01:26 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبر محمود

تحيّاتي يا سيد أحمد، ويا لمفاجات "نوبل" التي لا تنتهي!
ملثما فضّلت الجائزة، سابقاً، الشاعر الفرنسي، المغمور، "رينه سولي" على تولستوي، هاهي تفضّل الصيني "مو يان" على الياباني الماتع والممتع: "موراكامي".

نوبل قسمة ونصيب!!

.. سلامي يا مبر

.. الاكاديمية السويدية عودتنا علي .. صنع المفاجآت.. علي الرغم ان جميع مكاتب المراهنات طرحت اسم الكاتب الياباني هاروكي موراكامي بقوة .. الا ان اختيار الاكاديميه دائما يذهب لشخص لم يلتفت إليه احد ..

.. كل الحب ..

ود المامون · 13-10-2012, 01:32 PM

..

.. جاء في حثيات منح الجائزة ان مو استخدم مزيجا من الخيال والواقعيه .. والجوانب التاريخية والاجتماعية .. ليخلق عالما يذكر القاري بكتابات وليام فوكنر .. وجابريل ماركيز .. وانها وجدت نقطة انطلاق تجديد في الادب الصيني وفي الفولكلور المحكي ...

.. وفاز مو يان بالجائزة عن روايته "فروغ" (أو ضفدع).. التي تناقش الفروقات في التقاليد الصينية بين البنات والأولاد. ..
.. وتكمن فكرة الرواية في قدرة الأولاد على الكسب والعمل أكثر من البنات.. وهو ما يدفع الكثير من العائلات الصينية إلى الإجهاض عند معرفة جنس الجنين في حال كانت أنثى حتى يومنا هذا...
.. وتحكي الرواية قصة سيدة صينية تعيش في إحدى المناطق النائية بالصين.. وتتناول تجربتها في الإجهاض...

..

ود المامون · 13-10-2012, 01:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام التيمان

[B

هنالك حلم

تحياتي سيد احمد[/B]

..

.. تحيات وسلام ام التيمان

.. كل منا يحلم .. .. وعلي قدر اهل العزم تاتي العزايم ..

.. لك احترامي ..

11-10-2012, 12:33 PM	#[1]
ود المامون :: كــاتب نشــط::	.. الصيني مويان و جائزة نوبل للادب .. .. ... اعلنت الاكاديمية السويدية قبل قليل فوز الكاتب الصيني مو يان بجائزة نوبل للادب لعام 2012 ... .. .. عندما منحت هذه الجائزة للمرة الأولى فى عام 1901 لشاعر فرنسي مغمور ولم تذهب الي تولستوي .. و جهت مجموعة كبيرة من أدباء و كتاب السويد البارزين رسالة الى تولستوى .. عبرت فيها عن احتجاجها على قرار لجنة التحكيم و فى الوقت ذاته أعجابها الشديد بانتاج الكاتب .. و مما جاء فى الرسالة : " نحن نرى فيكم ، ليس فقط ، العميد المبجل للأدب المعاصر ، و لكن أيضا واحدا من أعظم و أعمق الأدباء المعاصرين ، الذين لا يمكن لأحد ان يتجاهلهم .رغم أنكم حسب قناعاتكم لم تسعوا قط فى أى وقت من الأوقات للحصول على هذا النوع من الجوائز . و لهذا نشعر بمسيس الحاجة ان نوجه اليكم هذه التحية ، لأننا نعتقد بأن المؤسسة التى أنيطت بها مهمة منح جائزة ( نوبل ) فى الآداب ، لا تعبر بتشكيلتها الحالية ،لا عن آراء الكناب و الأدباء و الفنانين و لا الرأى العام . دعهم يعرفون فى الخارج ( أى خارج السويد ) ، بأننا حتى فى و طننا البعيد ،نعتقد بأن الفن الأهم و الأقوى ، هو الفن الذى يولد من رحم حرية الفكر و الأبداع . " .. رد الكاتب العظيم رسالة جوابية الى الكتاب الأوروبيين ، قال فيها وببساطة شديدة : "أيها الأخوة الأعزاء لقد سررت كثيرا لأن جائزة نوبل لم تمنح لى ، و مبعث سرورى يرجع لسببين : .. أولهما و قبل كل شيء ان ذلك ، خلصنى من صعوبة كبيرة ، وهى كيفية التصرف بمبلغ الجائزة ، و هو فى رأيى مثل أى مال آخر لا يجلب سوى الشر .. و ثانيهما .. تشرفت و سررت لتلقي عبارات التعاطف من كثير من الناس ، وإن كانوا غير معروفين بالنسبة لي .. إلا أنني أكن لهم احتراما عميقا.ارجو .. ان تتقبلوا أيها الأخوة الأعزاء خالص الأمتنان وأفضل المشاعر. .. .. المعروف ان الجائزه رفضها .. سارتر .. برنارد شو .. وباسترناك .. .. كل الحب ..
ود المامون :: كــاتب نشــط::	التوقيع: ... ابرق ببسمتك التى لو اشرقت .. .. ما اختار اهل الارض شمسا غيرها ... .. وهى التى من اجلها قد اطفئت نار المجوس .. .. وهى التى نحيا عليها فى زمان القحط .. والدم .. والهزائم .. ( عالم عباس )

11-10-2012, 12:45 PM	#[2]
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::	- لِمَ اخترت هذا الاسم الأدبي «مو يان» الذي يعني «الشخص الثرثار»؟ - زمن الثورة الثقافية، كنت في العشرين من عمري، وكنت أتلقى التربية من والديّ، وكان من الخطر علينا أن نتكلم. طلب أهلي مني دائما أن أسكت. وعندما بدأت الكتابة، أعدت التفكير بهذه التربية، بهذه الحكمة التي فرضها والداي عليّ. من هنا، يأتي هذا الاسم المستعار بمثابة سخرية ما."
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::

11-10-2012, 12:57 PM	#[3]
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::	تحيّاتي يا سيد أحمد، ويا لمفاجات "نوبل" التي لا تنتهي! ملثما فضّلت الجائزة، سابقاً، الشاعر الفرنسي، المغمور، "رينه سولي" على تولستوي، هاهي تفضّل الصيني "مو يان" على الياباني الماتع والممتع: "موراكامي". نوبل قسمة ونصيب!!
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::

11-10-2012, 01:12 PM	#[4]
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::	أحر التعازي لـ"موراكامي" (المبدع فعلاً) وللشاعر السوري "أدونيس" الذي من شدة حرصه عليها لم يعد يرغب فيها!!
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::

12-10-2012, 10:10 AM	#[5]
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::	الإتحاد الأوربي يفوز بجائزة نوبل للسلام 2012! أقترح أن تمنح العام القادم لبرشلونة !!
imported_مبر محمود :: كــاتب نشــط::

13-10-2012, 07:01 AM	#[6]
imported_ام التيمان :: كــاتب نشــط::	[QUOTE=سيد احمد محمد علي المامون;488459].. ... اعلنت الاكاديمية السويدية قبل قليل فوز الكاتب الصيني مو يان بجائزة نوبل للادب لعام 2012 ... .. .. عندما منحت هذه الجائزة للمرة الأولى فى عام 1901 لشاعر فرنسي مغمور هنالك حلم تحياتي سيد احمد
imported_ام التيمان :: كــاتب نشــط::

13-10-2012, 01:32 PM	#[9]
ود المامون :: كــاتب نشــط::	.. .. جاء في حثيات منح الجائزة ان مو استخدم مزيجا من الخيال والواقعيه .. والجوانب التاريخية والاجتماعية .. ليخلق عالما يذكر القاري بكتابات وليام فوكنر .. وجابريل ماركيز .. وانها وجدت نقطة انطلاق تجديد في الادب الصيني وفي الفولكلور المحكي ... .. وفاز مو يان بالجائزة عن روايته "فروغ" (أو ضفدع).. التي تناقش الفروقات في التقاليد الصينية بين البنات والأولاد. .. .. وتكمن فكرة الرواية في قدرة الأولاد على الكسب والعمل أكثر من البنات.. وهو ما يدفع الكثير من العائلات الصينية إلى الإجهاض عند معرفة جنس الجنين في حال كانت أنثى حتى يومنا هذا... .. وتحكي الرواية قصة سيدة صينية تعيش في إحدى المناطق النائية بالصين.. وتتناول تجربتها في الإجهاض... ..
ود المامون :: كــاتب نشــط::	التوقيع: ... ابرق ببسمتك التى لو اشرقت .. .. ما اختار اهل الارض شمسا غيرها ... .. وهى التى من اجلها قد اطفئت نار المجوس .. .. وهى التى نحيا عليها فى زمان القحط .. والدم .. والهزائم .. ( عالم عباس )