زايد .......قدح ود زايد
حليمة...... حليمة رجعت لي قديما
حسين .......العين بي حسين
أم قريفة .....أم قريفة الفي بيتا ضيفة
النعيم ........النعيم من عشو زوزاي
بت المنى .....سعد بت المنا الابوها دفعه والمولى رفعه
تيمان برقو.... تيمان برقو المابتفرقو
المليح ......عضم أب قبيح أحميتني أبكي على أخويا المليح
كلو أحمد وحاج أحمد
حامد ...عندك مرض حامد
قبورة ....نجمو نجام قبورة
عدنان ....قطيعة عدنان الفي الأضان
لو عايز فاطنة ... شوف أخوها أمحمد في السوق
هناك أمثال لاترتبط بشخص أو قصة .. وأنما تأتي مع السياق اللحني للمثل ..
أو معنى الأسم يخدم غرض المثل .
الضو ...ما تعرس بت الضو .. قدر ما تضوي تروح في ضو أبوها
الضو .... المابقولو سو
عرارة عرارة أكل الفكي للمرارة يبلها بريقه ولا بموية إبريقه
برضو مثل 
التعديل الأخير تم بواسطة آيات ; 10-05-2012 الساعة 10:51 AM.
|