مشلعيب..

[نبراس السيد الدمرداش]

عارفه مشلعيبك جميل و بشيل ويكيل

ساهر طرفي-خضر بشير

[الفاتح]

يابنج إنت زول ملان حياه ، وشوًاف شديد..
تشهًي الزول الكتابه..
عندي رغبه في مشلعيب زي حقك ده .. ال( أتو) بتاعو هوني جديده (hermosa) لكن ما ضاخًي بالحياه زي كتابتك دي.. وكت ما تنجض الفكره بعمل خشوش..

---
شوق وسلام.

[ناصر يوسف]

مشلعيب يخوفك من قولة تيت يعلم الله
يخوفك بإنك ميت وصاحبو هو الحي
حي ينزف ذكرياتو تكاد تحسها ،،، تلمسها ،،، تضوقها ،،، تشوفها
ياخي مالك علي يا ود الشيخ مااالك علي ؟؟؟ ما كان تحليني ميت في موتي ده الله يسترها عليك ..
أنا ذاتي غلطان الجيت دخلت من هذا الباب المتكي علي ضفاف الذكريات
الجيلي ،،، ديشك ظاتو ياخ

ومن سيسيليا إلي تراباني كانت رفقةً بطعمِ الحياة ،،، شكراً ليك يا صاحبي شكراً بس ،،، عاد تاني أقول ليك شنو بس

[آخـر المواني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجيلى أحمد

We will no longer hear your command

We will seize the control from your hand

We will fan the flame of our anger and pain

And you'll feel the shame for what you do in God's name

We will fight for the right to be free

And we will build our own society

And we will sing, we will sing

We will sing our own song

خارج المشلعيب :
دايما ما ادخل اقراك وانسرب في خلسة خوفاً من أن اترك اثري في مكان اعتقد جازما ان اثري لن يزيده إن لم ينقصه ..غير ان هذه الصورة رأيت ملائمتها لصورتك هذي !

دم بخير

[طارق جبريل]

على سبيل التحية

[ناصر يوسف]

أصلو المشلعيب دايماً بكون مُشعلق فووووووووووق
ما بينزل إلا بــتس عشان حاجتين
يا يشيلوا منو شئ أو يختو فيه شئ
فشنوووووووووووووو
قلنا نرفعو بعد ما شلنا منو كُل شئ

يلا أملاه مشلعيبك يا رفيق الجمال
الجيلي ود الشيخ ،،، وينك يا الحبيب ؟؟

[نبراس السيد الدمرداش]

http://www.youtube.com/watch?v=TMqnAca0v-k

وبس

[أسعد]

وبعدين ياخ!!
الدنيا دي بطنها غريقة ياخ
كل ما نقول انتهى عصر الجمال
تقوم تطلع لينا بي حاجات تقول لينا (مازال الليل طفل يحبو)

علي الدين اخوك استسلم لي مقولة انتهى زمن الغنا السمح
بس كان تفاجني ليك الدنيا دي ببت الكلب ادلي

http://www.youtube.com/watch?v=rYEDA3JcQqw&ob=av2e

[الجيلى أحمد]

محاولات فى الترجمة

عن البايبل

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=8CAln4-siQ4


فى البدء لم يكن هنالك من شئ ,
ولكن الرب صنع كل شئ فى ستة أيام ,
أول البشر
آدم وايفا
عاشا فى الجنة
ولكن الرب قام بطردهما
لأنهما لم يستمعا اليه
وأكلا من الشجرة المحرمة ..
ومنذ تلك اللحظة
عاش الناس فى الأرض ..
تكاثر الجنس البشرى بسرعة ,
ولكن الرب عاقبهم بالغرق
لأنهم كانوا يشتغلون على المعصيات ..
نوح وعائلته نجوا بأنفسهم
ومعهم زوجان لكل (جنس حيوانى)

لاحقآ قام الرب بتدمير مدنهم
ووضع ابراهيم فى موقف حرج
بتخييره له التضحية بابنه..
ثم تقاتل الأخوين ,
وجرت الأمور بشكل جيد ..
أولاد يعقوب اتشاكلو مع بعض
ولمن قضو ليهم اجازة فى مصر اتصالحو مع بعض

[الجيلى أحمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسمر

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

واصل يا عريس في معلاقك ده وخلينا نقرأ ونستمتع


تحياتي

تحياتى ياأسمر

والمعلاق لسه فيهو الكتير الجااى ,
خليك قريب ..

وكن بخير

[الجيلى أحمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سماح محمد

وانا له من المتابعين

فما أسعدنى اذآ ياصديقتى ..

أمر بمنعطف خطير على مستوى الكتابة(زى المنعطف الخطير الذى تمر به الحركة الطلابية)
وهذا المنعطف له مايقرب من العشرين عامآ ,
فلقد التهمت السلال أغلب ماعملت عليه فى شأن الكتابة ,
وحتى الآن أحاول جاهدآ لأنقذ بعضها بالتدوين المباشر فى الانترنت , فى الغالب تأخذنى رغبة جارفة فى انتقاد نفسى
تكون محصلتها اطعام كتابات مطولة لفم الابادة
وهو فعل لم أستطع حتى الآن السيطرة عليه
ومعالجته بشكل متوازن ..
كنت اليوم فى معية صديقتى العتيقة (مايكا) تلك الستينية التى تبدو بابتسامتها الودودة
كزهرة بنفسج .. حادثتنى فى شأن هذه المعضلة , واقترحت على ونحن نتناول القهوة فى منزلها بحى نايمخين أووست التاريخى, أن لاأكتب على الورق ..
حدثتنى أثناء ذلك عن أعمال تراجعها لصالح مؤسسة النشر التى تتعاقد معها , كانت تراجع كتابين يتحدث أحد مؤلفيه عن نيتشة والآخر عن فرويد , ..حكت لى عن صعوبة المحايدة فى أمر المراجعة اللغوية ,
وقالت ونحن جلوس على المائدة المزدحمة بالكتب وقصاصات الورق :
برغم كل المراجعات التى قمت بها فاننى لم استطع أن أخرج بخلاصة من فرويد ..!!
حدثتنى عن مقال جديد كتب عن فرويد ..
صبت لى مزيدآ من القهوة وهى تتحدث بصوتها الخافت عن النشر وهمومها فى المراجعة والتدقيق ..
جلسنا قرابة الساعتين نتجاذب أطراف الحديث ,
قلت لها:
-مارائك فى أن نقوم بزيارة لصديقتنا (ميكا)؟
وميكا هذه صديقة لنا توفت قبل عام ..
تركتنى فى الصالة ,
وصعدت الى غرفتها لتعد نفسها للخروج ..
المنظر من زجاج النافذة (يطل على زنبق فى الحديقة)
أو كما قال درويش , الشارع كامل الهدوء , وصبى فى حديقة المنزل المجاور
يلعب كرة القدم مع الحائط, يقذف الكرة نحو الحائط فترتد نحوه ,
حينآ وجلس فى سأم , طرقت الزجاج , فرفع رأسه نحوى
منحته ابتسامة وحركة من ابهامى تعنى (قو أهيد) ابتسم راجعآ ..
أحسست بمايكا من خلفى تتحرك برشاقتها التى تعتريها بعض شتارة
- هيا أنا جاهزة ..
أشرت عليها بأن رباط الحزاء فى رجلها اليسرى لم يربط بشكل جيد .
قالت متأففة
- بعد كل هذا الوقت الطويل الذى لم نلتقى فيه كنت اظنك قد تخليت عن ملاحاظاتك
الأبوية هذه ..
قلت لها
- لم أعلق بعد على بنطالك الهيبى القديم, هل تظنين أن بوب ديلون لم يزل على قيد الحياة؟
ضحكت بجزل ..
امتطيت دراجتى , وقامت هى بوضع قفازات على يديها قبل أن تحل قفل دراجتها ,
ومضينا بالدراجات على مهل غير عابيئن بالعربة التى تسير خلفنا بتوتر كى نفسح لها الشارع ..
وصلنا الى المقبرة التى ترقد فيها (ميكا)
..
المكان يبدو أشبه بحديقة جيدة الترتيب
أو منزل كامل الأناقة , قلت لها :
-انها مقابر تفتح الشهية للموت
نظرت نحوى متعجبة ,
أضفت
-ان المقابر فى بلادى تشبه الموت تمامآ
جافة ومجدبة , ولكنها هنا لاتبعث رهبة الموت تلك , بل يمكن التصالح عبرها مع الموت ..
قالت وقد أعييتها
- كيف ؟
- انظرى الى الزهور فى المكان , الى تنسيقها , الى الممرات , الى الشواهد التى تشبه لوحة فنية ..
بدا لها كلامى غريبآ فتجاوزته قائلة :
- أصبحت متحدث ماهر عن الموت , لم يبقى لك الا أن تصير قسآ ..

وقفنا أمام القبر
ألقينا التحية على (ميكا)
حادثناها ,
وقلت لها الكثير عن افتقادى لها ..
رغبنا بشراب كأس من النبيذ
ونحن نحادثها ,
ووعدتها باننى سآتى مرارآ الى قبرها ..

السماء كانت غائمة وأنا فى طريقى الى المنزل ,
وأنا أفتح الباب تذكرت انه ربما علىَ أن أبكى.

[ناصر يوسف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجيلى أحمد

كنت اليوم فى معية صديقتى العتيقة (مايكا) تلك الستينية التى تبدو بابتسامتها الودودة


جلسنا قرابة الساعتين نتجاذب أطراف الحديث ,

قلت لها:
-مارائك فى أن نقوم بزيارة لصديقتنا (ميكا)؟
وميكا هذه صديقة لنا توفت قبل عام ..
تركتنى فى الصالة ,
وصعدت الى غرفتها لتعد نفسها للخروج ..


وصلنا الى المقبرة التى ترقد فيها (ميكا)
..
المكان يبدو أشبه بحديقة جيدة الترتيب
أو منزل كامل الأناقة , قلت لها :
-انها مقابر تفتح الشهية للموت
نظرت نحوى متعجبة ,
أضفت
-ان المقابر فى بلادى تشبه الموت تمامآ
جافة ومجدبة , ولكنها هنا لاتبعث رهبة الموت تلك , بل يمكن التصالح عبرها مع الموت ..
قالت وقد أعييتها
- كيف ؟
- انظرى الى الزهور فى المكان , الى تنسيقها , الى الممرات , الى الشواهد التى تشبه لوحة فنية ..
بدا لها كلامى غريبآ فتجاوزته قائلة :
- أصبحت متحدث ماهر عن الموت , لم يبقى لك الا أن تصير قسآ ..

وقفنا أمام القبر
ألقينا التحية على (ميكا)
حادثناها ,
وقلت لها الكثير عن افتقادى لها ..
رغبنا بشراب كأس من النبيذ
ونحن نحادثها ,
ووعدتها باننى سآتى مرارآ الى قبرها ..

السماء كانت غائمة وأنا فى طريقى الى المنزل ,
وأنا أفتح الباب تذكرت انه ربما علىَ أن أبكى.

مقابرٌ تشهيك الموت وأخري تُميتك ،،،
هذه مقارنة جيدة ،،
وأظن بأن ميكا أيضاً كانت هناك عند الجانب الآخر في الحياة الأخري تبادلكم الشكر علي الزيارة
لا أذكر متي كانت آخر زيارة لي لقبر والدي عليه الرحمة والمغفرة
أللهم أرحمه وأغفر له يا الله
حقيقي هذا حديثٌ يُثيرُ الشجون يا صاحبي الجميل
أكتب ودوِن هُنا وكفي

[ناصر يوسف]

Up

[الجيلى أحمد]

وهنا حلقة شيخ يرجحنُ

حباب زول الله , الزول الفنان
حبابك ودالشيخ
مرحب والله

[الجيلى أحمد]

لا فاميليا دى مازَارا

وأنا فى طريقى الى مقهى مونتى بلانك , كان المطر قد توقف.. فتحت نوافذ العربة , فتدافع هواء منعش, رائحة الشوارع المبللة يسابق عبق أزهار الربيع البرَية فى حقول العنب والزيتون الى الرئيتين .. الهواء بارد قليلآ , ولكنه طازج وجديد.. دخلت الى المقهى القائم على المنحدر الجبلى.. ووقفت عند الباب أصيغ فى خاطرتى تلك اللحظة التى تسبق دخولى مزيج من رائحة القهوة الايطالية و الشطائر التى تعدها العمة (باولينا) على الفرن الحجرى التقليدى فى صقلية , رائحة الريقوتا والموتزرلا..
(نينو) كان يصيح بصوته الأجش من كثرة التدخين: اللعنة على برلسكونى, وعليك يا (فرانكى), انت مثله تمامآ.. كلاكما أصلع ويكثر من استخدام صبغة الشعر والفياجرا..
حييتهم , ومن بين ضحكاتهم المنطلقة , ردَوا تحيتى , وأفسحوا لى مكان على الطاولة .. قال لى (فرانكى) كمن يستنجد بحضورى
- الا تتفق معى بأن (نينو) هو أسوأ مايمكن أن يحدث فى عطلة نهاية الاسبوع,؟ ثم أردف بخبث وهو يعد لى قهوتى
- كيف تستحمله فى العمل طوال اليوم؟
قلت له متصنعآ الجدَية
- لقد أصابه خرفآ مبكرآ , ولكن الشئ الوحيد الذى أصبح محقآ فيه , هو حديثه بشأنك...
ضحكوا بضوضاء , وحتى العمة باولينا (زوجة فرانكى) أطلقت ضحكتها الساحرة التى تتملك وجهآ صبوحآ لايعرف الكدر ودائم التبسم..

نهض (نينو) من على الطولة وأشار علىَ بغمزة من طرف عينه بأن أتبعه الى الطاولة فى نهاية المقهى ..
(نينو) رجل قصير القامة, سيسيلى المظهر, نحيل البنية وقويها , له طلعة رجل ألمافيا بطاقيته المميزة, وتكشيرته وعباراته البذئية.
جلسنا الى الطاولة , وقلت له
- لقد أزعجتنى فى مهاتفتنا مساء الأمس ..

كنت قد حدثته فى الليلة الفائتة عن زيارتى للسيدة (سيلفيا), وبعد ان استمع الَى بدون مقاطعة قال لى بصرامة: عليك أن تقوم بتخطيط وتنفيذ حديقة السيدة سيلفيا وحدك فقط, ولن تجدنى أو أى أحد من العاملين معنا فى امكانه أن يعمل معك فى هذا المشروع !! حين أحس بصمتى ودهشتى , قال : هذا الحديث لاينفع فى الهاتف , قابلنى فى مقهى مونت بلانك فى الغد وسأروى لك القصة.

أحضر لنا (فرانكى) قهوتنا , فتوقف (نينو) عن الحديث , وقال وهو يميل نحوى
- يبدو انك لاتعرف من هى السيدة سيلفيا, ولا تعرف عائلة (مازَارا)!!
قلت وأنا أحاكى صوته الخافت
- من أين لى أن أعرف ؟
رشف من قهوته وقال بذات الخفوت
- هل تعلم ان زوجها قد تم ابعاده من سجن ترابنى العتيق الى احد السجون فى الشمال حتى لا يتسنى له التواصل مع أحد من بقية المافيا ..
قلت وقد أصبحت شعلة من التوتر
- هاتفتنى المرأة بشأن حديقة منزلها , وقالت انها تود أن تعيد تخطيطها ,
فكيف لى أن أعرف من هى ؟
وأضفت ضجرآ
- هذا عملنا الذى نتكسب منه وأنا لاشأن لى ببيوتات ألمافيا , ففى كل بيت فى هذه البلدة تقبع المافيا..
قال وهو يعيد لصوتنا الذى بدأ فى التعالى خفوته
- هنالك أشياء غائبة عنك ,
وأضاف بجدَية
- أنت غريب عن هذه البلدة لهذا أعمل معك , ولهذا لاتستقصدك المافيا , (أنت ونسيبك الذى تعمل معه), كما ان لك سمعة جيدة هنا ..
رشف ماتبقى من قهوته ,
- الحديث لن ينفع هنا , أنا فى حوجة الى بعض النبيذ ..
خرجنا من المقهى ,
توقفنا عند (فونتانا) معصرة النبيذ الطازج فى قلب البلدة .. الفتاة الجميلة التى تعمل فى المحل تبدو أكثر بدانة من ما اعتدنا عليها , ومزاجها يبدو متعكرآ , قال صديقى نينو معلقآ بصوته الأجش والفتاة تصب لنا عصير العنب فى قنانى الزجاج من برميل ضخم : رجاء لاتضيفى الينا من هرموناتك فيه .. فالنساء الحوامل ذوات مزاج عكر.. مدت لنا لترين طازجين من النبيذ وهى تمسح دمع الضحك من طرف عينيها, وتنازعنا أنا ونينو بشكل حاد حول دفع الحساب..
ومن هنالك يممنا صوب الجبل..
توقفنا فى منتصف الطريق بين قمة الجبل والهاوية المنحدرة
على أطراف طريق مسفلت باعتناء , وكامل حسابات الالتفاف..
له حواجز أسمنتية منخفضة تعلو بمقدار متر عن الأرض ..
من ذلك المكان يمكنك مشاهدة المدينة وهى تستحتم فى بحر من الأضواء

قال نينو :
- لقد نشأت فى هذه الطرقات , أعرفها كباطن يدى ,
ولكن وبرغم نشأتى الطويلة فيها لم أدرك سر مهاتفة السيدة سيلفيا لك
لتقوم بمعاينة حديقة بيتها على الشاطئ , وهو البيت الذى شهد أكثر جرائم زوجها
..
تمتعت أنا بالصمت.

قال مواصلآ ,
وهو ينفخ دخان سجائره فى الفضاء..
- أنا لم أعاصرها فى تلك الفترة , فبرغم انها تصغرنى سنآ الا انها كانت جميلة وساحرة, كانت حين تمشى وتضحك كأنها تضاحكنا , ولكنها كانت تعيش فى وسط مختلف , كانت ترتدى ابتسامة وملابس مختلفة, وكانت لها طلعة تغيظنا وتشعل فينا الغيرة على كل من يتقرب اليها
, وزوجها هذا الذى أحدثك عنه هو سبب تلك الغيرة ..
لقد كان ماهرآ فى الرماية منذ أيام صباه , وحين كبر لم تكن علامات الاجرام تظهر عليه , كان فى نظرنا رياضى سوى , يمارس هواية الصيد, يشارك فى بطولات الرماية , يصطاد الأرانب ...
قاطعت نينو
- هل كنت رفيقه؟

تجاهلنى

-هل تصدق انه فاز بجائزة وطنية فى الرمى ..

وسرح مع نفسه وهو يقول
- بعد تلك الجائزة ,أصبح قاتلآ محترفآ


يتواصل

____________




قمت بالتغيير والتبديل فى الأسماء بشكل جذرى وكامل
حفاظآ على الخصوصية