سودانيات تنتقل إلى منصتها الجديدة فجر السبت ٧ نوفمبر !!! عكــود

عــودة ســـودانيــات !!! عكــود

آخر 5 مواضيع
إضغط علي شارك اصدقائك او شارك اصدقائك لمشاركة اصدقائك!

العودة   سودانيات .. تواصل ومحبة > منتـديات سودانيات > منتـــــــــدى الحـــــوار

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 07-05-2008, 09:01 AM   #[1021]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
[align=justify]خامساً : البشاقرة والشبارقة بنات حفرة واحدة ... قف ..الدايه مشتركة [/align]
ليه سموها البشاقرة ؟



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:13 AM   #[1022]
منال
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية منال
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
لو اخدتي الكلام على انو استرسال عادي قد يجوط المعني شويتين في راسك ... وهو في الحقيقة قصد الشاعر (مفروض نعرف اسمو عشان الحقوق الأدبية وكدا) بخاطب الزول الهجّة بصيغة (ما فينا زولن ابى عشاو) أو المسافر ليها شنو ... والله اعلم
سلامات يا شيخنا مٌحمد الرويس فاير ما لاقى ضل .....الشاعر هو خالد شاقورى هو زول و صاف بالحيل و انت ما قصرت جبت النص
و مريت على ( الضواحى ) و كدى اسمعها تانى بصوت مصطفى سيداحمد عشان نعرف فيصل قاصد شنو
شبارقة كدى ورينا المثل ده معناهو ( قبل يتوهط لولح ) لكن راحراح ما اديتنا المعنى لسه
خليك معانا فى الخط



التوقيع: [mark=#050000]
يا خالدا تحت الثرى
[/mark]
منال غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:29 AM   #[1023]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
ليه سموها البشاقرة ؟
[align=justify]ههههههه زمان شرحنا ليكم ليه سموها الشبارقة ... هسع أنجر دي من رأسك ساااي وما تلاوز [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:34 AM   #[1024]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال مشاهدة المشاركة
سلامات يا شيخنا مٌحمد الرويس فاير ما لاقى ضل .....الشاعر هو خالد شاقورى هو زول و صاف بالحيل و انت ما قصرت جبت النص
و مريت على ( الضواحى ) و كدى اسمعها تانى بصوت مصطفى سيداحمد عشان نعرف فيصل قاصد شنو
منال يا أختي ... كان باريتي لي كلام فيصل دا ...
يا طق فيك عِرِق ... يا وغوشك ...
فدحين اختيو ... واذا قدرتي تجليو جليو ورقبتي سدّادة ...
وانا زااااتي أباصي المثل لاخوانا شبارقة لاني أول مرة اسمعو ... لا أفتي وعاصم بالمنتدى ...



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:36 AM   #[1025]
أشتر
:: كــاتب نشــط::
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
[align=justify]ههههههه زمان شرحنا ليكم ليه سموها الشبارقة ... هسع أنجر دي من رأسك ساااي وما تلاوز [/align]
الباشا أقرا ...



أشتر غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:39 AM   #[1026]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال مشاهدة المشاركة
شبارقة كدى ورينا المثل ده معناهو ( قبل يتوهط لولح ) لكن راحراح ما اديتنا المعنى لسه
خليك معانا فى الخط
[align=justify]يتوهط : يجيه القعده ويتفرشخ ويقعمز تب
لولح : حرك الشئ أكان سبحة أكان مفتاح سيارة ... تلولح لي مدن عينيك وكده
وبعد ده أنجري من رأسك أي حاجة تصلح لهذا المثل وما تلاوزي على رأي أخونا فيصل

الرحراح : هو مضرب المويه في البحر (منطقة المد والجزر) وهو منطقة خطيرة جداً للذين لا يحسنون العوم ...(لو كنت أعرف أن البحر عميق جداً ما أبحرت ولو أني أعرف أن الحب خطير جداً ما أحببت ).ويقولو ليك باري الرحراح أي خليك بمحاذاته وأياك أياك والإقتراب منه أو الدخول فيه... وأخاف الضفة ترجع بيك قبل ألحق والموج الأزرق في عينيك يناديني نحو الأعمق وأنا ما عندي تجربة في العوم وما عندي زورق وأخاف وأخاف أخاف أشرق وسلمولي على عشوشه وود أبرق من الشبارقة للخندق [/align]
مع الإعتذار لتلك التي لمحتها وللكتيابي ولمصطفى سيد أحمد



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:46 AM   #[1027]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
وانا زااااتي أباصي المثل لاخوانا شبارقة لاني أول مرة اسمعو ... لا أفتي وعاصم بالمنتدى ...
[align=justify]شكراً يا فرده وده من تواضعك .. لكن عاصم ده منو ؟ [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 09:48 AM   #[1028]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
الباشا أقرا ...
[align=justify]والله لو سمعوها ناس البشاقرة يتكيفو منك كيف شديد خلاص ... والله بسطّهم بسطه أحلى ليهم من الباسطة باشوات عديل كدى ؟ إنت عارف يا ود أبو عاقلة أسماء قرى السودان دي كلها ممكن تنجر ليها معاني من رأسك ...وما تلاوز [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:10 AM   #[1029]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

[align=justify]أضان الحامل طرشه .... ده مثل سوداني مشهور
أها حكايتو شني ؟ وبضربوهو لي منو وبتين ؟ [/align]
الجائزة وحَمَه وممنوع دخول الرجال مؤقتاً



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:12 AM   #[1030]
فيصل سعد
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية فيصل سعد
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
منال يا أختي ... كان باريتي لي كلام فيصل دا ...
يا طق فيك عِرِق ... يا وغوشك ...فدحين اختيو ... واذا قدرتي تجليو جليو ورقبتي سدّادة ...
...
رقبتك ولا اضنينك يا اللخو



التوقيع: اللهم اغفر لعبدك خالد الحاج و
تغمده بواسع رحمتك..

سيبقى رغم سجن الموت
غير محدود الاقامة
فيصل سعد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:16 AM   #[1031]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد أبوعاقلة مشاهدة المشاركة
... يا وغوشك ...
[align=justify]الوغوشه دي يا ريت تدونا معناها وأصلها ولاّ ده من الراندوق؟ [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:16 AM   #[1032]
منال
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية منال
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة مشاهدة المشاركة
[align=justify]والله لو سمعوها ناس البشاقرة يتكيفو منك كيف شديد خلاص ... والله بسطّهم بسطه أحلى ليهم من الباسطة باشوات عديل كدى ؟ إنت عارف يا ود أبو عاقلة أسماء قرى السودان دي كلها ممكن تنجر ليها معاني من رأسك ...وما تلاوز [/align]
و بمناسبة اسماء المدن السودانية و القرى بضحك لما اسمع فى نشرة الاخبار اللت قناة الشروق النطق من المذيعين المستوردين زى (سرف الجداد) عد الفرسان عد بابكر المحيريبة اما قراكم با ناس شرق النيل تعرفوها براكم الاسم دى و اغلب الظن انها ما جات عبس ابو دليق -ابو ضلوع - ام عكد - ام ضوبان - المسعودية ... وهلم جرا كدى ادينا المعنى ما تعرفه من كنوزك

ام المثل بس حضرت الاستعانة بيهو فى موقف زى ما تقول (دق الوتد قبل الحمار ) و كدى اقتراح ما نمسك امثالنا دى شوية و نترجم للحناكيش
:
p



التوقيع: [mark=#050000]
يا خالدا تحت الثرى
[/mark]
منال غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:26 AM   #[1033]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال مشاهدة المشاركة
و بمناسبة اسماء المدن السودانية و القرى بضحك لما اسمع فى نشرة الاخبار اللت قناة الشروق النطق من المذيعين المستوردين زى (سرف الجداد) عد الفرسان عد بابكر المحيريبة اما قراكم با ناس شرق النيل تعرفوها براكم الاسم دى و اغلب الظن انها ما جات عبس ابو دليق -ابو ضلوع - ام عكد - ام ضوبان - المسعودية ... وهلم جرا كدى ادينا المعنى ما تعرفه من كنوزك

ام المثل بس حضرت الاستعانة بيهو فى موقف زى ما تقول (دق الوتد قبل الحمار ) و كدى اقتراح ما نمسك امثالنا دى شوية و نترجم للحناكيش
:
p
[align=justify]عارفه يا منال أنا من زمن البطان عندي هواية تفسير أسماء مدن وقرى السودان ... وفعلاً في أسماء تفطِّس من الضحك وأسماء تانية تخلينا نكتم الضحك بين الضلوع وأنا خائف على بنوت قناة الشروق المستوردات ديل من الوقوع في براثن شرك أسماءنا العجيبة دي

أما بالنسبة لترجمة الحناكيش فنحن بنديهم طرف الخيط والباقي عليهم ..تتطير عيشتم كلو شئ دايرنو جاهز؟ هسع أضربم ليك بالمنديل ده [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:32 AM   #[1034]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال مشاهدة المشاركة
و بمناسبة اسماء المدن السودانية و القرى بضحك لما اسمع فى نشرة الاخبار اللت قناة الشروق النطق من المذيعين المستوردين زى (سرف الجداد) عد الفرسان عد بابكر المحيريبة اما قراكم با ناس شرق النيل تعرفوها براكم الاسم دى و اغلب الظن انها ما جات عبس ابو دليق -ابو ضلوع - ام عكد - ام ضوبان - المسعودية ... وهلم جرا كدى ادينا المعنى ما تعرفه من كنوزك

:
p
[align=justify]ولأنو الموضوع كبير وقرانا كتيرة أنا أقترح عليك إفتتاح بوست خاص وممكن تحضري فيهو رسالة ونحن ما ح نقصر معاك ح نزودك بكل المراجع .. مراجع النحت والنجر والتأليف [/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 07-05-2008, 11:59 AM   #[1035]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فيصل سعد مشاهدة المشاركة
الاحباب الكرام :

تحية طيبة ،،

اتمني مشاركة الجميع في تسليط الضو علي المصطلحات العامية السودانية قديمها و جديدها و الامثال و الحكم و التراث و تبادل المعلومات حولها و بسم الله نبدأ
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منال مشاهدة المشاركة
و كدى اقتراح ما نمسك امثالنا دى شوية
[align=justify]بدون تعليق... وأول مثل جانا بعد 69 صفحة كان بتاع التوهط واللوليح وأعنيكي أنتي وأسمعي يا جاره وتقول لي منو وتقول لي شنو !!![/align]



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

تعليقات الفيسبوك


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

التصميم

Mohammed Abuagla

الساعة الآن 09:54 AM.


زوار سودانيات من تاريخ 2011/7/11
free counters

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 2
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.