14-04-2013, 04:04 PM
|
#[21]
|
|
:: كــاتب جديـــد ::
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد طه
و الخليجيون يسمّون الأنف في دارجتهم (الخشم) ، و نحن نسميه (النخرة)
|
سلام وتحية أستاذ احمد والضيوف الكرام.
معكم بمطبّات خفيفة .
يحكى أن سوداني في زيارة لمصر نزل ليشتري من الفاكهاني أسفل شقته , وحاول أن يفاصل في سعر البرتقال . فأصر البائع على سعره. فقال صاحبنا :
- مافي مشكلة بس بعزّل.
- ما تعزّل , هو في حد حايشك؟
وبدأ السوداني في التقليب والاختيار . ومسكه البائع من يده قائلا:
- بس يا قدع ماتنئيش .
- أنا قُتَّ ليك بعزّل من الأول .....
وكذلك يُحكى أن طبيب يحمل خشبته الخافضة للسان ويطلب من مريضه السعودي :
- افتح خشمك .
ويحاول المريض تحريك عضلات وجهه ليفتح أنفه . والطبيب في الانتظار حتى أنجدته الممرضة.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد طه
و من عجب أننا داخل السودان قد نستعمل نفس الكلمة بمعنيين مختلفين لاختلاف المناطق و القبائل ،  |
أتذكر هنا كلمة انْبَطِح . معناها عندنا في الجزيرة يختلف عن معناها عندنا كذلك في الشمالية.
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسين أحمد حسين
[justify]
وبعدين إنتَ وين تودى الباكستانى البعيد داك ياخى، يعلم الله كلمة السُّسْتة دى هسه نحن نستخدما عادى، صباح مساء، حريم ورجال، فى بيوتنا فى أوربة السجم دى. [/justify]
|
وأحكي . في بداية أيامي بالسعودية اتصلت بالهاتف على احد الزملاء فأجابني بقوله : سم . فأغلقت الخط بسرعة وقلت لمن بجانبي: الزول دا مالو؟ فشرحها لي وهي بمعنى : تفضل أو آمر أو اطلب حاجتك.
وقال لي أحد الزملاء الفلبينين وأشار بيده : سير, يور سوستة.
مع تحياتي
|
|
|
|
|
